Suppr超能文献

经内镜逆行胰胆管造影术后多重耐药肺炎克雷伯菌暴发。

Multidrug-resistant Klebsiella pneumoniae outbreak after endoscopic retrograde cholangiopancreatography.

机构信息

Service d'Hygiène Hospitalière, CHU Clermont-Ferrand, France.

出版信息

Endoscopy. 2010 Nov;42(11):895-9. doi: 10.1055/s-0030-1255647. Epub 2010 Aug 19.

Abstract

BACKGROUND AND STUDY AIMS

Infection is a recognized complication of endoscopic retrograde cholangiopancreatography (ERCP). We describe the epidemiologic and molecular investigations of an outbreak of ERCP-related severe nosocomial infection due to KLEBSIELLA PNEUMONIAE producing extended-spectrum beta-lactamase (ESBL).

PATIENTS AND METHODS

We conducted epidemiologic and molecular investigations to identify the source of the outbreak in patients undergoing ERCP. We carried out reviews of the medical and endoscopic charts and microbiological data, practice audits, surveillance cultures of duodenoscopes and environmental sites, and molecular typing of clinical and environmental isolates.

RESULTS

Between December 2008 and August 2009, 16 patients were identified post-ERCP with KLEBSIELLA PNEUMONIAE that produced extended-spectrum beta-lactamase type CTX-M-15. There were 8 bloodstream infections, 4 biliary tract infections, and 4 cases of fecal carriage. The microorganism was isolated only from patients who had undergone ERCP. Environmental investigations found no contamination of the washer-disinfectors or the surfaces of the endoscopy rooms. Routine surveillance cultures of endoscopes were repeatedly negative during the outbreak but the epidemic strain was finally isolated from one duodenoscope by flushing and brushing the channels. Molecular typing confirmed the identity of the clinical and environmental strains. Practice audits showed that manual cleaning and drying before storage were insufficient. Strict adherence to reprocessing procedures ended the outbreak.

CONCLUSIONS

The endoscopes used for ERCP can act as a reservoir for the emerging ESBL-producing K. PNEUMONIAE. Regular audits to ensure rigorous application of cleaning, high-level disinfection, and drying steps are crucial to avoid contamination.

摘要

背景和研究目的

感染是内镜逆行胰胆管造影术(ERCP)的公认并发症。我们描述了一次由产超广谱β-内酰胺酶(ESBL)肺炎克雷伯菌引起的与 ERCP 相关的严重医院感染爆发的流行病学和分子学调查。

患者和方法

我们进行了流行病学和分子学调查,以确定接受 ERCP 治疗的患者感染爆发的源头。我们回顾了医疗和内镜图表以及微生物数据、实践审核、十二指肠镜和环境部位的监测培养物以及临床和环境分离株的分子分型。

结果

在 2008 年 12 月至 2009 年 8 月期间,共发现 16 名患者在 ERCP 后感染产 CTX-M-15 型 ESBL 的肺炎克雷伯菌。有 8 例血流感染、4 例胆道感染和 4 例粪便携带。该微生物仅从接受 ERCP 的患者中分离出来。环境调查未发现洗消器或内镜室表面受到污染。在疫情期间,对内镜的常规监测培养物均呈阴性,但最终从一台十二指肠镜的通道中冲洗和刷洗分离出了流行菌株。分子分型证实了临床和环境分离株的同一性。实践审核显示,储存前的手动清洗和干燥不足。严格遵守再处理程序可终止疫情。

结论

用于 ERCP 的内镜可能成为新兴产 ESBL 肺炎克雷伯菌的储库。定期审核对于确保严格应用清洗、高水平消毒和干燥步骤至关重要,以避免污染。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验