Department of Otolaryngology, Head/Neck and Facial Plastic Surgery, HELIOS Kliniken Leipziger Land, HELIOS Klinikum Borna, Rudolf-Virchow-Straße 2, 04552, Borna, Germany.
Surg Endosc. 2011 Jun;25(6):1741-6. doi: 10.1007/s00464-010-1305-6. Epub 2010 Aug 24.
In anatomical studies and cadaver dissections, we developed an endoscopic transoral access to the anterior neck region to reduce surgical access trauma. Through a sublingual trocar and two additional trocars in the vestibule of the oral cavity, the pretracheal and thyroid region was reached with standard laparoscopic instruments.
We conducted an experimental trial in five pigs under general anesthesia to estimate the safety and feasibility of the method; via this approach, the thymus was partially resected. Perioperative antibiotics were administered but analgesics were not given in the postoperative course. Oral intake and behavior were observed during the following 2 days. After necropsy, examination of the access route took place by means of dissections. The tissue surrounding the working trocar was histologically examined.
The pretracheal region could be reached without a problem and the procedure was performed almost "bloodlessly" in an anatomically defined layer. The intervention time decreased successively. Postoperative awakening was uneventful. Regular oral food intake was observed after 2-3 h. Pain reactions were not registered during the entire postoperative phase. After dissection, all relations appeared inconspicuous (no infections, fresh/old hematoma). Two local encapsulated seromas were observed. Histologically, only a mild tissue reaction was noted.
In this study, the endoscopic transoral approach to minimally invasive neck surgery seemed safe and feasible. Minimally invasive endoscopic procedures in the anterior neck region could be a possible application of this new approach.
在解剖学研究和尸体解剖中,我们开发了一种经口内镜入路进入颈部前区的方法,以减少手术入路创伤。通过舌下套管针和口腔前庭的另外两个套管针,使用标准的腹腔镜器械可以到达气管前和甲状腺区域。
我们在五头麻醉猪中进行了一项实验性试验,以评估该方法的安全性和可行性;通过这种方法,部分切除了胸腺。给予围手术期抗生素,但术后未给予镇痛剂。观察术后 2 天的饮食和行为。尸检后,通过解剖检查观察入路。检查套管针周围的组织是否有组织学变化。
气管前区域可以顺利到达,手术在解剖定义的层面上几乎“无血”进行。干预时间逐渐缩短。术后苏醒顺利。术后 2-3 小时开始正常进食。整个术后阶段均未出现疼痛反应。解剖后,所有关系均无明显异常(无感染、新鲜/陈旧血肿)。仅观察到 2 个局部包裹性血清肿。组织学上仅观察到轻微的组织反应。
在这项研究中,经口内镜入路微创颈部手术似乎是安全且可行的。这种新方法可能适用于颈部前区的微创内镜手术。