Winawer S J, O'Brien M J, Waye J D, Kronborg O, Bond J, Frühmorgen P, Sobin L H, Burt R, Zauber A, Morson B
Gastroenterology Service, Memorial Sloan-Kettering Cancer Center, New York, NY 10021.
Bull World Health Organ. 1990;68(6):789-95.
Since colorectal adenomas are very probably the precursors of colorectal cancer, their detection and removal should result in a decrease in the incidence and mortality from colorectal cancer. Individuals who harbour an adenoma have a 30-50% probability of having additional adenomas at that time, and a 30% probability of having additional adenomas later. Adenomas are prevalent in countries where colorectal cancer is prevalent, about two-thirds of them being tubular and the rest tubulovillous or villous. The initial management of patients with an adenoma consists in searching by colonoscopy the entire colon and removing all additional polyps. Surgical resection is required wherever there is invasive cancer with adverse histological factors. Follow-up in most patients can be after 2-4 years, earlier follow-up being reserved for patients with numerous polyps or with a polyp that had been removed piecemeal. The results of ongoing trials should provide firm guidelines for follow-up and could also be used in mathematical modelling to examine alternative strategies and to help understand the evolving patterns of appearance of new polyps. Finally, a deeper understanding of the biology and inherited and acquired genetics will help identify individuals at risk for adenomas initially and at follow-up. Nutritional factors may also provide a basis for prevention of adenomas in high-risk countries. Many of these issues are being addressed in current research.
由于结直肠腺瘤很可能是结直肠癌的癌前病变,对其进行检测和切除应能降低结直肠癌的发病率和死亡率。当时患有腺瘤的个体有30%至50%的概率同时患有其他腺瘤,后续还有30%的概率出现其他腺瘤。在结直肠癌高发的国家,腺瘤也很常见,其中约三分之二为管状腺瘤,其余为管状绒毛状或绒毛状腺瘤。腺瘤患者的初始治疗包括通过结肠镜检查整个结肠并切除所有其他息肉。只要存在具有不良组织学因素的浸润性癌,就需要进行手术切除。大多数患者可在2至4年后进行随访,对于息肉数量众多或息肉是分块切除的患者,则需更早进行随访。正在进行的试验结果应为随访提供明确的指导方针,也可用于数学建模,以研究替代策略并帮助了解新息肉出现的演变模式。最后,对生物学以及遗传和后天遗传学的更深入理解将有助于在最初和随访时识别出有腺瘤风险的个体。营养因素也可能为高危国家预防腺瘤提供依据。当前的研究正在探讨其中的许多问题。