Arsenault Joanne E, Aboud Said, Manji Karim P, Fawzi Wafaie W, Villamor Eduardo
Department of Nutrition, Harvard School of Public Health, Boston, MA 02115, USA.
J Nutr. 2010 Oct;140(10):1788-92. doi: 10.3945/jn.110.122713. Epub 2010 Aug 25.
Subclinical mastitis is common in HIV-infected women and is a risk factor for mother-to-child transmission of HIV. The purpose of this study was to examine the effect of vitamin supplementation [vitamin A + β-carotene, multivitamins (B complex, C, and E), or multivitamins, including vitamin A + β-carotene] on the risk of subclinical mastitis during the first 2 y postpartum among HIV-infected women. The study was a randomized, placebo-controlled, clinical trial including 674 HIV-infected, antiretroviral naïve Tanzanian women who were recruited during pregnancy and followed-up after delivery. Breast milk samples were obtained approximately every 3 mo. Any subclinical mastitis was defined as a ratio of the sodium to potassium (Na:K) breast milk concentrations > 0.6 and further classified as either moderate (Na:K ≥ 0.6 and ≤ 1) or severe (Na:K > 1.0). Fifty-eight percent of women had at least 1 episode of any subclinical mastitis. Women assigned to multivitamins (B complex, C, and E) had a 33% greater risk of any subclinical mastitis (P = 0.005) and a 75% greater risk of severe subclinical mastitis (P = 0.0006) than women who received the placebo. Vitamin A + β-carotene also increased the risk of severe subclinical mastitis by 45% (P = 0.03). Among women with CD4+ T-cell counts ≥ 350 cells/μL, multivitamin intake resulted in a 49% increased risk of any subclinical mastitis (P = 0.006); by contrast, there were no treatment effects among women with CD4+ T-cell counts < 350 cells/μL (P- interaction for treatment × CD4+ T-cell count = 0.10). Supplementation of HIV-infected women with vitamins increased the risk of subclinical mastitis.
亚临床乳腺炎在感染HIV的女性中很常见,并且是HIV母婴传播的一个危险因素。本研究的目的是检验补充维生素[维生素A + β-胡萝卜素、多种维生素(复合维生素B、C和E)或包含维生素A + β-胡萝卜素的多种维生素]对感染HIV的女性产后头2年亚临床乳腺炎风险的影响。该研究是一项随机、安慰剂对照的临床试验,纳入了674名感染HIV、未接受过抗逆转录病毒治疗的坦桑尼亚女性,她们在孕期被招募并在分娩后接受随访。大约每3个月采集一次母乳样本。任何亚临床乳腺炎被定义为母乳中钠与钾(Na:K)浓度之比> 0.6,并进一步分为中度(Na:K≥0.6且≤1)或重度(Na:K> 1.0)。58%的女性至少有1次任何类型的亚临床乳腺炎发作。与接受安慰剂的女性相比,被分配服用多种维生素(复合维生素B、C和E)的女性发生任何亚临床乳腺炎的风险高33%(P = 0.005),发生重度亚临床乳腺炎的风险高75%(P = 0.0006)。维生素A + β-胡萝卜素也使重度亚临床乳腺炎的风险增加了45%(P = 0.03)。在CD4+ T细胞计数≥350个细胞/μL的女性中,服用多种维生素导致任何亚临床乳腺炎的风险增加49%(P = 0.006);相比之下,在CD4+ T细胞计数< 350个细胞/μL的女性中没有治疗效果(治疗×CD4+ T细胞计数的P交互作用= 0.10)。给感染HIV的女性补充维生素会增加亚临床乳腺炎的风险。