Ceusters Werner, Smith Barry
Center of Excellence in Bioinformatics and Life Sciences, University at Buffalo, Buffalo, NY, USA.
Stud Health Technol Inform. 2010;160(Pt 2):1050-4.
The goal of the OBO (Open Biomedical Ontologies) Foundry initiative is to create and maintain an evolving collection of non-overlapping interoperable ontologies that will offer unambiguous representations of the types of entities in biological and biomedical reality. These ontologies are designed to serve non-redundant annotation of data and scientific text. To achieve these ends, the Foundry imposes strict requirements upon the ontologies eligible for inclusion. While these requirements are not met by most existing biomedical terminologies, the latter may nonetheless support the Foundry's goal of consistent and non-redundant annotation if appropriate mappings of data annotated with their aid can be achieved. To construct such mappings in reliable fashion, however, it is necessary to analyze terminological resources from an ontologically realistic perspective in such a way as to identify the exact import of the 'concepts' and associated terms which they contain. We propose a framework for such analysis that is designed to maximize the degree to which legacy terminologies and the data coded with their aid can be successfully used for information-driven clinical and translational research.
开放生物医学本体(OBO)铸造厂计划的目标是创建并维护一组不断发展的、互不重叠且可互操作的本体,这些本体将为生物和生物医学现实中的实体类型提供明确的表示。这些本体旨在为数据和科学文本提供非冗余注释。为实现这些目标,铸造厂对符合纳入条件的本体提出了严格要求。虽然大多数现有的生物医学术语无法满足这些要求,但如果能够通过这些术语辅助注释的数据实现适当的映射,那么后者仍可能支持铸造厂实现一致且非冗余注释的目标。然而,要以可靠的方式构建此类映射,就必须从本体论现实的角度分析术语资源,以便确定其中所包含的“概念”及相关术语的确切含义。我们提出了一个用于此类分析的框架,旨在最大限度地提高传统术语及其辅助编码的数据能够成功用于信息驱动的临床和转化研究的程度。