Department of Pharmacology, School of Pharmacy, University of Seville, Seville, Spain.
Mol Nutr Food Res. 2011 Feb;55(2):259-67. doi: 10.1002/mnfr.201000225. Epub 2010 Sep 16.
Curcumin is a polyphenol with a variety of pharmacologic effects. We evaluate the effect of dietary curcumin on the severity of repeated colitis-associated colorectal cancer.
Six-week-old C57BL/6 mice were randomized into two dietary groups: standard diet and curcumin at 0.6% diet. The mice were exposed to 15 cycles of 0.7% dextran sodium sulphate for 1 week followed by distilled water for 10 days. After curcumin diet, the disease activity index presented a statistical reduction in the last cycles, macroscopic tumors were not seen and the microscopic study showed minor neoplasic lesions with respect to standard diet-group. β-Catenin translocation to the cytoplasm and/or nucleus was observed in the tumor tissue, but this translocation and its intensity were significantly minor in the curcumin diet-DSS animals. Cytokines as tumor necrosis factor-α and IFN-γ were significantly diminished in DSS-animals fed with curcumin. Conversely, non-modification of p53 expression was observed and cyclo-oxygenase-2 and inducible nitric oxide synthase were significantly reduced in the curcumin diet-DSS group.
We demonstrate the protective/preventive effect of curcumin in the progression of colorectal cancer associated to colitis, which was correlated with a lowered immunoreactivity of ß-catenin, a non-modification of p53 expression, a reduction of proinflammatory cytokine levels and a decrease of inflammatory protein overexpression.
姜黄素是一种具有多种药理作用的多酚。我们评估了膳食姜黄素对复发性结肠炎相关结直肠癌严重程度的影响。
6 周龄 C57BL/6 小鼠随机分为两组饮食:标准饮食和 0.6%姜黄素饮食。小鼠接受 15 个周期的 0.7%葡聚糖硫酸钠(DSS)处理 1 周,然后用蒸馏水处理 10 天。在姜黄素饮食后,疾病活动指数在最后几个周期中呈现出统计学上的降低,没有观察到宏观肿瘤,微观研究显示与标准饮食组相比,有轻微的肿瘤病变。β-连环蛋白向细胞质和/或细胞核的易位在肿瘤组织中观察到,但在姜黄素饮食-DSS 动物中,这种易位及其强度明显较小。在给予姜黄素的 DSS 动物中,细胞因子如肿瘤坏死因子-α和 IFN-γ显著减少。相反,p53 表达未发生改变,环氧化酶-2 和诱导型一氧化氮合酶在姜黄素饮食-DSS 组中显著减少。
我们证明了姜黄素在结肠炎相关结直肠癌进展中的保护/预防作用,这与 β-连环蛋白免疫反应降低、p53 表达不变、促炎细胞因子水平降低以及炎症蛋白过度表达减少有关。