Potchoo Yao, Tchamdja Kpatcha, Balogou Agnon, Pitche Vincent P, Guissou Innocent P, Kassang Etienne K
Faculté Mixte de Médecine et de Pharmacie, Université de Lomé, BP 1515 Lomé, Togo.
BMC Clin Pharmacol. 2010 Sep 17;10:11. doi: 10.1186/1472-6904-10-11.
The efficiency of antiretroviral therapy (ART) depends on a near perfect level of patients' adherence. The level of adherence of adults HIV-infected patients treated in the HIV/AIDS health care centres of the association "Espoir Vie Togo" in Togo, West Africa is not properly documented. The aim of the present study was to examine by means of self-reports the knowledge, the adherence level and associated factors to antiretroviral therapy (ART) among these patients.
We conducted a cross-sectional survey among adult people living with HIV/AIDS (PLWHA) through a structured questionnaire.
A total of 99 patients were enrolled. Among them, 55.6% knew the name of antiretroviral agents of regimens prescribed. All patients had a good knowledge of treatment schedule. The treatment regimens based on 2 NRTIs + 1 NNRTI were used in 90% of patients. The average adherence rate was 89.8% of the total doses prescribed while 62.62% of patients showed an adherence rate of 95% or above. The treated groups were similar in term of median % of medication doses taken according to PLWHA epidemiological characteristics. However, patients reported forgetting (34.9%), travel (25.6%), cost of treatment (13.9%) and side effects (11.6%) as the main factors of missing at least once a dose intake.
These results should encourage the association and all the involved actors in the HIV/AIDS's program to strengthen counseling, education and information interventions for HIV-infected patients in order to overcome the potential barriers of poor adherence.
抗逆转录病毒疗法(ART)的疗效取决于患者近乎完美的依从水平。在西非多哥“希望生命多哥”协会的艾滋病毒/艾滋病医疗中心接受治疗的成年艾滋病毒感染患者的依从水平尚未得到妥善记录。本研究的目的是通过自我报告来调查这些患者对抗逆转录病毒疗法(ART)的了解、依从水平及相关因素。
我们通过一份结构化问卷对成年艾滋病毒/艾滋病患者(PLWHA)进行了横断面调查。
共纳入99名患者。其中,55.6%的患者知道所开抗逆转录病毒治疗方案中药物的名称。所有患者对治疗时间表都有很好的了解。90%的患者使用基于2种核苷类逆转录酶抑制剂(NRTIs)+1种非核苷类逆转录酶抑制剂(NNRTI)的治疗方案。平均依从率为所开总剂量的89.8%,而62.62%的患者依从率达到95%或更高。根据艾滋病毒/艾滋病患者的流行病学特征,各治疗组在服用药物剂量的中位数百分比方面相似。然而,患者报告忘记服药(34.9%)、出行(25.6%)、治疗费用(13.9%)和副作用(11.6%)是导致至少漏服一次药物的主要因素。
这些结果应促使该协会及艾滋病毒/艾滋病项目中的所有相关行为者加强对艾滋病毒感染患者的咨询、教育和信息干预,以克服依从性差的潜在障碍。