Welsh School of Pharmacy, Cardiff University, Cardiff, UK.
J Hosp Infect. 2011 Mar;77(3):204-9. doi: 10.1016/j.jhin.2010.06.028. Epub 2010 Sep 20.
Bacterial spores are frequently intrinsically resistant to biocides and only a number of alkylating and oxidising biocides are sporicidal under certain conditions. Activity against spores is affected by several key factors such as concentration, exposure time, soiling, and the types of surface to be treated. Sporicidal efficacy is usually achieved after an exposure time of several minutes with a high concentration of a biocide. Failure to understand these factors will result in decreased sporicide activity and spore survival. Sporicides in healthcare settings are used for surface disinfection and for the high level disinfection of certain medical devices (e.g. endoscopes). With efficacy data in mind, sporicidal activity should be achieved for the disinfection of medical devices where both high concentration and long exposure time occur. However, for the disinfection of environmental surfaces, high concentration is not recommended, nor is long exposure time achievable. In this case, sporicidal activity is severely reduced and spore survival following treatment is to be expected and contributes to the explanation of spore persistence on surfaces.
细菌孢子通常具有内在的抗杀菌剂性,只有少数烷基化剂和氧化剂杀菌剂在某些条件下具有杀菌活性。孢子的活性受到几个关键因素的影响,如浓度、暴露时间、污染和待处理表面的类型。杀菌效力通常在高浓度杀菌剂暴露数分钟后达到,而对于某些医疗设备(例如内窥镜),则需要使用高浓度杀菌剂长时间暴露才能达到杀菌效果。如果不了解这些因素,将会导致杀菌活性降低和孢子存活。在医疗机构中,杀菌剂用于表面消毒和某些医疗器械的高水平消毒(例如内窥镜)。考虑到疗效数据,在需要高浓度和长时间暴露的医疗器械消毒中,应实现杀菌活性。但是,对于环境表面的消毒,不建议使用高浓度,也无法实现长时间暴露。在这种情况下,杀菌活性会严重降低,并且处理后孢子存活是可以预期的,这有助于解释表面上孢子的持久性。