• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

美籍华人家庭的文化适应型家庭疏远(AFD)与抑郁。

Acculturative family distancing (AFD) and depression in Chinese American families.

机构信息

Department of Psychology, Claremont McKenna College, 850 Columbia Ave., Claremont, CA 91711, USA.

出版信息

J Consult Clin Psychol. 2010 Oct;78(5):655-67. doi: 10.1037/a0020542.

DOI:10.1037/a0020542
PMID:20873901
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC2948416/
Abstract

OBJECTIVE

Knowledge of acculturative processes and their impact on immigrant families remains quite limited. Acculturative family distancing (AFD) is the distancing that occurs between immigrant parents and their children and is caused by breakdowns in communication and cultural value differences. It is a more proximal and problem-focused formulation of the acculturation gap and is hypothesized to increase depression via family conflict.

METHOD

Data were collected from 105 Chinese American high school students and their mothers. Rasch modeling was used to refine the AFD measure, and structural equation modeling was used to determine the effects of AFD on youth and maternal depression.

RESULTS

Findings indicate that greater AFD was associated with higher depressive symptoms and risk for clinical depression. Family conflict partially mediated this relation for youths, whereas for mothers, AFD directly increased risk for depression. Greater mother-child heritage enculturation discrepancies were associated with greater mother and child AFD. Mainstream acculturation discrepancies and language gaps between mothers and youths were not significantly associated with any of the primary outcome variables.

CONCLUSIONS

Results highlight the need for better understanding of how AFD and other acculturation-gap phenomena affect immigrant mental health. They also underscore the need for prevention and intervention programs that target communication difficulties and intergenerational cultural value differences.

摘要

目的

关于文化适应过程及其对移民家庭影响的知识仍然相当有限。文化适应家庭疏远(AFD)是指移民父母与其子女之间的疏远,是由沟通障碍和文化价值观差异引起的。它是对文化适应差距的更接近和问题导向的表述,并且假设通过家庭冲突增加抑郁。

方法

从 105 名华裔美国高中生及其母亲那里收集数据。使用 Rasch 模型来改进 AFD 测量,使用结构方程模型来确定 AFD 对青少年和母亲抑郁的影响。

结果

研究结果表明,AFD 越大,抑郁症状和临床抑郁风险越高。家庭冲突部分解释了这种关系对于青少年而言,而对于母亲而言,AFD 直接增加了患抑郁症的风险。母亲与子女之间的传统文化融入差异越大,母亲和子女的 AFD 越大。主流文化融入差异以及母亲和青少年之间的语言差距与主要结果变量均无显著相关性。

结论

研究结果强调了需要更好地了解 AFD 和其他文化适应差距现象如何影响移民心理健康。它们还强调需要针对沟通困难和代际文化价值观差异的预防和干预计划。

相似文献

1
Acculturative family distancing (AFD) and depression in Chinese American families.美籍华人家庭的文化适应型家庭疏远(AFD)与抑郁。
J Consult Clin Psychol. 2010 Oct;78(5):655-67. doi: 10.1037/a0020542.
2
Acculturative family distancing: links with self-reported symptomatology among Asian Americans and Latinos.文化适应型家庭疏离:与亚裔美国人和拉丁裔自我报告的症状学之间的联系。
Child Psychiatry Hum Dev. 2009 Mar;40(1):123-38. doi: 10.1007/s10578-008-0115-8. Epub 2008 Jul 29.
3
Acculturative family distancing: psychometric analysis with the extended two-tier item response theory.文化适应家庭疏远:使用扩展双层项目反应理论的心理计量学分析。
Psychol Assess. 2014 Jun;26(2):493-512. doi: 10.1037/a0035757. Epub 2014 Feb 10.
4
Bicultural competence, acculturative family distancing, and future depression in Latino/a college students: a moderated mediation model.拉丁裔大学生的双文化能力、文化适应中的家庭疏远与未来抑郁:一个有调节的中介模型。
J Couns Psychol. 2014 Jul;61(3):427-36. doi: 10.1037/cou0000023.
5
Intergenerational discrepancies of parental control among Chinese American families: Links to family conflict and adolescent depressive symptoms.美籍华裔家庭中父母控制的代际差异:与家庭冲突和青少年抑郁症状的关联。
J Adolesc. 2007 Dec;30(6):965-75. doi: 10.1016/j.adolescence.2007.01.004. Epub 2007 Mar 13.
6
Acculturation, psychological adjustment, and parenting styles of Chinese immigrant mothers in the United States.美国华裔移民母亲的文化适应、心理调适与育儿方式
Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2016 Oct;22(4):504-516. doi: 10.1037/cdp0000091. Epub 2016 Apr 14.
7
Intergenerational acculturation conflict and Korean American parents' depression symptoms.代际文化融合冲突与美籍韩裔父母的抑郁症状。
Issues Ment Health Nurs. 2011;32(11):687-95. doi: 10.3109/01612840.2011.597017.
8
Parental Acculturative Stressors and Adolescent Adjustment Through Interparental and Parent-Child Relationships in Chinese American Families.美籍华裔家庭中父母的文化适应压力源以及通过父母间和亲子关系对青少年适应的影响
J Youth Adolesc. 2016 Jul;45(7):1466-81. doi: 10.1007/s10964-016-0441-2. Epub 2016 Feb 17.
9
Acculturation Conflict, Cultural Parenting Self-Efficacy, and Perceived Parenting Competence in Asian American and Latino/a Families.美籍亚裔和拉丁裔美国家庭的文化适应冲突、文化父母效能感与感知父母能力。
Fam Process. 2017 Dec;56(4):943-961. doi: 10.1111/famp.12266. Epub 2016 Nov 11.
10
Testing the moderating effect of parent-adolescent communication on the acculturation gap-distress relation in Korean American families.检验父母-青少年沟通对韩裔美国家庭文化适应差距-困扰关系的调节作用。
J Youth Adolesc. 2011 Dec;40(12):1661-73. doi: 10.1007/s10964-011-9648-4. Epub 2011 Mar 15.

引用本文的文献

1
Asian American Parenting and Youth Mental Health Outcomes: A Literature Review.亚裔美国父母教养方式与青少年心理健康结果:文献综述
Mental Health Sci. 2025 Mar;3(1). doi: 10.1002/mhs2.101. Epub 2025 Jan 27.
2
The association between cultural and linguistic maintenance and mental health in migrant adolescents: A scoping review.移民青少年文化和语言保持与心理健康之间的关系:范围综述。
Int J Soc Psychiatry. 2024 Dec;70(8):1360-1378. doi: 10.1177/00207640241270893. Epub 2024 Aug 22.
3
The darkness of reacculturation: examining factors influencing depression among Chinese international student returnees in the post-COVID-19 era.

本文引用的文献

1
Acculturative family distancing: Theory, research, and clinical practice.文化适应型家庭疏远:理论、研究与临床实践。
Psychotherapy (Chic). 2006 Winter;43(4):397-409. doi: 10.1037/0033-3204.43.4.397.
2
Acculturation and depressive symptoms in Muslim university students: personal-family acculturation match.穆斯林大学生的文化适应与抑郁症状:个人-家庭文化适应匹配。
Int J Psychol. 2008 Apr;43(2):114-24. doi: 10.1080/00207590601126668.
3
A Person-centered Approach to Studying the Linkages among Parent-Child Differences in Cultural Orientation, Supportive Parenting, and Adolescent Depressive Symptoms in Chinese American Families.
再文化适应的黑暗面:探究新冠疫情后时代影响归国中国留学生抑郁情绪的因素
Front Psychol. 2024 Jun 19;15:1407742. doi: 10.3389/fpsyg.2024.1407742. eCollection 2024.
4
A longitudinal test of acculturative family distancing theory explaining latino/a/x adolescents' adjustment.一项关于文化适应家庭疏离理论解释拉丁裔青少年适应情况的纵向测试。
J Appl Dev Psychol. 2022 Jul-Aug;81. doi: 10.1016/j.appdev.2022.101440. Epub 2022 Jun 28.
5
Influence of Cultural Values and Integrational Acculturation Differences on the Behavioral Health Treatment of Asian American Immigrant Children in the COVID-19 Era.文化价值观和整合性文化适应差异对新冠疫情时代亚裔美国移民儿童行为健康治疗的影响
South Med J. 2023 Apr;116(4):365-368. doi: 10.14423/SMJ.0000000000001541.
6
Review and Implications of Intergenerational Communication and Social Support in Chronic Disease Care and Participation in Health Research of Low-Income, Minority Older Adults in the United States.美国低收入、少数族裔老年群体在慢性病护理和健康研究中的代际沟通和社会支持的回顾与启示。
Front Public Health. 2021 Dec 15;9:769731. doi: 10.3389/fpubh.2021.769731. eCollection 2021.
7
Predictors of Latent Class Trajectories of Internalizing Symptoms in Latinx Adolescents.拉丁裔青少年内化症状潜在类别轨迹的预测因素。
Res Child Adolesc Psychopathol. 2021 Dec;49(12):1593-1605. doi: 10.1007/s10802-021-00854-5. Epub 2021 Jul 31.
8
Influencing Factors of Depression among Adolescent Asians in North America: A Systematic Review.北美亚裔青少年抑郁症的影响因素:一项系统综述
Healthcare (Basel). 2021 May 4;9(5):537. doi: 10.3390/healthcare9050537.
9
Food insecurity among immigrants and refugees of diverse origins living in metropolitan Atlanta: the roles of acculturation and social connectedness.居住在亚特兰大大都市地区的不同来源移民和难民中的粮食不安全问题:文化适应和社会联系的作用。
Transl Behav Med. 2020 Dec 31;10(6):1330-1341. doi: 10.1093/tbm/ibaa035.
10
The Bayesian Multilevel Trifactor Item Response Theory Model.贝叶斯多级三因素项目反应理论模型
Educ Psychol Meas. 2019 Jun;79(3):462-494. doi: 10.1177/0013164418806694. Epub 2018 Nov 17.
以人为主的方法研究美籍华裔家庭中亲子文化取向差异、支持性养育方式与青少年抑郁症状之间的联系。
J Youth Adolesc. 2008 Jan;37(1):36-49. doi: 10.1007/s10964-007-9221-3.
4
Mother-adolescent language proficiency and adolescent academic and emotional adjustment among Chinese American families.美籍华裔家庭中母亲-青少年语言能力与青少年学业和情感适应
J Youth Adolesc. 2009 Apr;38(4):572-86. doi: 10.1007/s10964-008-9358-8. Epub 2008 Nov 11.
5
Parent-child acculturation, parenting, and adolescent depressive symptoms in Chinese immigrant families.美籍华裔家庭中的亲子文化适应、养育方式与青少年抑郁症状
J Fam Psychol. 2009 Jun;23(3):426-37. doi: 10.1037/a0016019.
6
Acculturative family distancing: links with self-reported symptomatology among Asian Americans and Latinos.文化适应型家庭疏离:与亚裔美国人和拉丁裔自我报告的症状学之间的联系。
Child Psychiatry Hum Dev. 2009 Mar;40(1):123-38. doi: 10.1007/s10578-008-0115-8. Epub 2008 Jul 29.
7
Relations between parent-child acculturation differences and adjustment within immigrant Chinese families.华裔移民家庭中亲子文化适应差异与适应状况之间的关系。
Child Dev. 2006 Sep-Oct;77(5):1252-67. doi: 10.1111/j.1467-8624.2006.00932.x.
8
Behavioral acculturation and enculturation and psychological functioning among Asian American college students.亚裔美国大学生的行为文化适应、文化传承与心理功能
Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2006 Apr;12(2):245-258. doi: 10.1037/1099-9809.12.2.245.
9
Age of first onset major depression in Chinese Americans.华裔美国人首次发作重度抑郁症的年龄。
Cultur Divers Ethnic Minor Psychol. 2005 Feb;11(1):16-27. doi: 10.1037/1099-9809.11.1.16.
10
A rating scale for depression.一种抑郁症评定量表。
J Neurol Neurosurg Psychiatry. 1960 Feb;23(1):56-62. doi: 10.1136/jnnp.23.1.56.