University of Washington, Seattle, WA, USA.
Am J Community Psychol. 2011 Dec;48(3-4):168-80. doi: 10.1007/s10464-010-9360-7.
This article investigates differences in the mental health among male and female immigrants from an ecological perspective, testing the influences of both individual acculturation domains and social contexts. Data from the first nationally representative psychiatric survey of immigrant Asians in the US is used (N = 1,583). These data demonstrate the importance of understanding acculturation domains (e.g., individual differences in English proficiency, ethnic identity, and time in the US), within the social contexts of family, community, and neighborhood. Results demonstrate that among immigrant Asian women, the association between family conflict and mental health problems is stronger for those with higher ethnic identity; among immigrant Asian men, community reception (e.g., everyday discrimination) was more highly associated with increases in mental health symptoms among those with poor English fluency. Findings suggest that both individual domains of acculturation and social context measures contribute to immigrant mental health, and that it is important to consider these relationships within the context of gender.
本文从生态视角研究了男性和女性移民的心理健康差异,检验了个体文化适应领域和社会环境的影响。该研究使用了美国首次针对移民亚洲人的全国性精神病学调查的数据(N=1583)。这些数据表明,在家庭、社区和邻里等社会环境中,理解文化适应领域(例如英语水平、民族认同和在美国的时间等个体差异)非常重要。研究结果表明,在移民亚裔女性中,家庭冲突与心理健康问题之间的关联在民族认同较高的女性中更强;而在移民亚裔男性中,社区接纳(例如日常歧视)与英语流利程度较差的男性心理健康症状增加之间的关联更强。研究结果表明,文化适应的个体领域和社会环境措施都对移民的心理健康有贡献,并且考虑到这些关系在性别方面的重要性。