Department of Medicine, Kidney Center, Tokyo Women's Medical University, 8-1 Kawada-cho, Shinjuku-ku, Tokyo 162-8666, Japan.
Cardiol Res Pract. 2010 Oct 7;2011:963517. doi: 10.4061/2011/963517.
Metabolic syndrome (MetS) is a clinical syndrome that consists of visceral obesity, dyslipidemia, hypertension, and impaired insulin sensitivity. Although individual components of MetS have been implicated in the development of chronic kidney disease (CKD), few studies have examined the effect of combinations of the components of MetS on the development of CKD and cardiovascular disease (CVD). The prevalence of MetS is increasing worldwide in both developing and developed countries, and early detection and treatment of MetS would be a cost-effective strategy for preventing the development of CKD. Visceral obesity and insulin resistance are two important features of MetS that may be associated with renal damage. Lifestyle modifications, including caloric restriction and exercise, are necessary to treat MetS. Initial antihypertensive therapy should consist of an angiotensin-converting enzyme inhibitor or angiotensin receptor blocker. An improved understanding of the mechanism responsible for the association between MetS and renal damage should be helpful in determining the treatment regimens directed at cardiovascular and renal protection.
代谢综合征(MetS)是一种临床综合征,由内脏肥胖、血脂异常、高血压和胰岛素敏感性受损组成。尽管 MetS 的各个成分与慢性肾脏病(CKD)的发展有关,但很少有研究探讨 MetS 成分的组合对 CKD 和心血管疾病(CVD)发展的影响。代谢综合征在发展中国家和发达国家的全球范围内都在增加,早期发现和治疗代谢综合征将是预防 CKD 发展的一种具有成本效益的策略。内脏肥胖和胰岛素抵抗是 MetS 的两个重要特征,可能与肾脏损害有关。生活方式的改变,包括热量限制和运动,是治疗 MetS 的必要措施。初始的降压治疗应包括血管紧张素转换酶抑制剂或血管紧张素受体阻滞剂。更好地了解代谢综合征与肾脏损害之间关联的机制,有助于确定针对心血管和肾脏保护的治疗方案。