Department of Ophthalmology, University of Bonn Medical Center, Bonn, Germany.
Curr Eye Res. 2010 Nov;35(11):1021-33. doi: 10.3109/02713683.2010.506970.
To investigate potential inhibitory effects of three polyphenolic agents, epigallocatechin gallate (EGCG; from green tea), resveratrol (from red wine), and curcumin (from turmeric), on the proliferation of human retinal pigment epithelial (RPE) cells and to elucidate unwanted effects.
ARPE19 cells and primary human RPE cells were cultured in the presence of various concentrations of EGCG, resveratrol, or curcumin, and compared with controls. The number of viable cells was determined after 24, 48, and 72 hr by flow cytometrical enumeration. Furthermore, cell division was measured by dye dilution assay using carboxyfluorescein succinimidyl ester (CFSE), cell death by Hoechst 33258 staining, and apoptosis by staining for active caspase 3/7 and 8.
The three drugs inhibited the increase of RPE cell numbers at all time points, with resveratrol being the most efficient and curcumin being the least efficient. EGCG inhibited cell proliferation with intermediate efficiency, and showed little induction of cell death. Resveratrol almost completely suppressed cell proliferation, and induced RPE cell necrosis and caspase 3/7- and caspase 8-dependent apoptosis. Curcumin inhibited RPE cell increase exclusively by inducing caspase 3/7-dependent but caspase 8-independent cell death and necrosis.
All three polyphenols tested reduced the absolute number of cells, but had different effects on cell proliferation, apoptosis, and necrosis. Resveratrol was most potent and EGCG induced the least cell death. These polyphenols may aid treatment of proliferative vitreoretinopathy (PVR).
研究三种多酚类物质,表没食子儿茶素没食子酸酯(EGCG;来自绿茶)、白藜芦醇(来自红酒)和姜黄素(来自姜黄)对人视网膜色素上皮(RPE)细胞增殖的潜在抑制作用,并阐明其不良作用。
在不同浓度的 EGCG、白藜芦醇或姜黄素存在下培养 ARPE19 细胞和原代人 RPE 细胞,并与对照组进行比较。通过流式细胞术计数在 24、48 和 72 小时后确定存活细胞的数量。此外,通过使用羧基荧光素琥珀酰亚胺酯(CFSE)进行染料稀释测定来测量细胞分裂,通过 Hoechst 33258 染色测量细胞死亡,通过活性 caspase 3/7 和 8 的染色测量细胞凋亡。
三种药物均在所有时间点抑制 RPE 细胞数量的增加,其中白藜芦醇的效率最高,姜黄素的效率最低。EGCG 以中等效率抑制细胞增殖,且诱导细胞死亡的作用较小。白藜芦醇几乎完全抑制细胞增殖,并诱导 RPE 细胞坏死和 caspase 3/7 和 caspase 8 依赖性细胞凋亡。姜黄素仅通过诱导 caspase 3/7 依赖性但 caspase 8 非依赖性细胞死亡和坏死来抑制 RPE 细胞增加。
三种测试的多酚均减少了细胞的绝对数量,但对细胞增殖、凋亡和坏死有不同的影响。白藜芦醇的作用最强,EGCG 诱导的细胞死亡最少。这些多酚类物质可能有助于治疗增生性玻璃体视网膜病变(PVR)。