Department of Ophthalmology, Doheny Eye Institute, Keck School of Medicine, University of Southern California, Los Angeles, California, USA.
Ocul Immunol Inflamm. 2011 Feb;19(1):42-7. doi: 10.3109/09273948.2010.521610. Epub 2010 Oct 31.
To report a case of acute posterior multifocal placoid pigment epitheliopathy (APMPPE) with exudative retinal detachment, simulating acute Vogt-Koyanagi-Harada (VKH) disease and to review relevant imaging literature.
Ophthalmologic examination, laboratory evaluation, fluorescein angiography, and B-scan ultrasonography performed at baseline, as well as spectral domain optical coherence tomography (OCT) and fundus autofluorescence performed upon initial presentation and at 5-day, 1-month, and 3-month follow-up.
OCT demonstrated outer retinal hyperreflectance and subretinal fluid in the acute phase that disappeared 5 days later. Choroidal thickening was noted on OCT and ultrasonography. Retinal pigment epithelium lesions were hypoautofluorescent acutely but became hyperautofluorescent later in the disease course.
At presentation, there can be considerable overlap in both clinical and imaging findings in APMPPE mimicking acute VKH, making it difficult to differentiate these two entities. Cerebral spinal fluid analysis and follow-up examinations could help in arriving at proper diagnosis.
报告一例急性后极部多发性斑状色素上皮病变(APMPPE)伴渗出性视网膜脱离,模拟急性 Vogt-小柳-原田(VKH)病,并复习相关影像学文献。
在基线时进行眼科检查、实验室评估、荧光素血管造影和 B 型超声检查,以及在初次就诊时和 5 天、1 个月和 3 个月随访时进行频域光相干断层扫描(OCT)和眼底自发荧光检查。
OCT 显示急性期外视网膜高反射和视网膜下液,5 天后消失。OCT 和超声检查均显示脉络膜增厚。视网膜色素上皮病变在急性期呈低自发荧光,在疾病过程中晚期呈高自发荧光。
在表现上,APMPPE 与急性 VKH 在临床和影像学表现上有很大的重叠,使得这两种疾病难以区分。脑脊液分析和随访检查有助于做出正确诊断。