Departamento de Microbiologia, Imunologia e Parasitologia, Universidade Federal de São Paulo, São Paulo, Brazil.
Centro Regionale di Riferimento per la Diagnostica dei Micobatteri, Laboratorio di Microbiologia e Virologia, Ospedale di Careggi, Firenze, Italy.
Int J Syst Evol Microbiol. 2011 Sep;61(Pt 9):2311-2313. doi: 10.1099/ijs.0.023770-0. Epub 2010 Oct 29.
The names 'Mycobacterium abscessus subsp. abscessus' and 'Mycobacterium abscessus subsp. massiliense', proposed by Leao et al. (2009, J Clin Microbiol 47, 2691-2698), cannot be validly published. The purpose of this report is to provide a description in accordance with the Rules of the Bacteriological Code (1990 Revision). Moreover, the proposal of the name 'Mycobacterium abscessus subsp. massiliense' is contrary to Rule 38 and the correct name of this taxon, at the rank of subspecies, is Mycobacterium abscessus subsp. bolletii comb. nov. A description of Mycobacterium abscessus subsp. abscessus subsp. nov. and an emended description of Mycobacterium abscessus are also given.
列奥等人（2009 年，临床微生物学杂志 47,2691-2698）提出的“脓肿分枝杆菌亚种脓肿亚种”和“脓肿分枝杆菌亚种马塞亚种”的名称不能有效发表。本报告的目的是根据细菌学代码规则（1990 年修订版）提供描述。此外，“脓肿分枝杆菌亚种马塞亚种”的命名提议违反了第 38 条，该分类群的正确名称为脓肿分枝杆菌亚种 bolletii 组合新种。还给出了脓肿分枝杆菌亚种脓肿亚种的描述和脓肿分枝杆菌的修订描述。
