School of Medicine and Public Health, Department of Psychiatry, University of Wisconsin-Madison, USA.
Med Decis Making. 2010 Nov-Dec;30(6):732-44. doi: 10.1177/0272989X10386382. Epub 2010 Nov 1.
Over the cancer disease trajectory, from diagnosis and treatment to remission or end of life, patients and their families face difficult decisions. The provision of information and support when most relevant can optimize cancer decision making and coping. An interactive health communication system (IHCS) offers the potential to bridge the communication gaps that occur among patients, family, and clinicians and to empower each to actively engage in cancer care and shared decision making. This is a report of the authors' experience (with a discussion of relevant literature) in developing and testing a Web-based IHCS-the Comprehensive Health Enhancement Support System (CHESS)-for patients with advanced lung cancer and their family caregivers. CHESS provides information, communication, and coaching resources as well as a symptom tracking system that reports health status to the clinical team. Development of an IHCS includes a needs assessment of the target audience and applied theory informed by continued stakeholder involvement in early testing. Critical issues of IHCS implementation include 1) need for interventions that accommodate a variety of format preferences and technology comfort ranges; 2) IHCS user training, 3) clinician investment in IHCS promotion, and 4) IHCS integration with existing medical systems. In creating such comprehensive systems, development strategies need to be grounded in population needs with appropriate use of technology that serves the target users, including the patient/family, clinical team, and health care organization. Implementation strategies should address timing, personnel, and environmental factors to facilitate continued use and benefit from IHCS.
在癌症疾病的发展过程中,从诊断和治疗到缓解或生命终结,患者及其家属都面临着艰难的决策。在最相关的时刻提供信息和支持,可以优化癌症决策和应对。交互式健康沟通系统 (IHCS) 提供了弥合患者、家庭和临床医生之间沟通差距的潜力,并使每个人都能够积极参与癌症护理和共同决策。这是作者在开发和测试基于网络的 IHCS——综合健康增强支持系统 (CHESS) 方面的经验报告(并讨论了相关文献),用于治疗晚期肺癌患者及其家属护理人员。CHESS 提供信息、沟通和辅导资源,以及一个症状跟踪系统,将健康状况报告给临床团队。IHCS 的开发包括对目标受众的需求评估以及通过持续的利益相关者参与早期测试提供的应用理论。IHCS 实施的关键问题包括:1)需要适应各种格式偏好和技术舒适度范围的干预措施;2)IHCS 用户培训;3)临床医生对 IHCS 推广的投资;以及 4)IHCS 与现有医疗系统的整合。在创建此类综合系统时,开发策略需要基于人群需求,并适当利用技术为目标用户(包括患者/家庭、临床团队和医疗保健组织)提供服务。实施策略应解决时间、人员和环境因素,以促进 IHCS 的持续使用和受益。