Díaz-Herrero Angela, Brito de la Nuez Alfredo G, López Pina José Antonio, Pérez-López Julio, Martínez-Fuentes María Teresa
Universidad de Murcia, Facultad de Psicología,
Psicothema. 2010 Nov;22(4):1033-8.
The aim of this study was to analyze the psychometric properties of the Spanish version of Parenting Stress Index-Short Form. After translating the instrument from English into Spanish using the forward-backward translation method, it was administered to a sample of 129 mothers of children aged between 10 and 39 months olds. The exploratory factor analysis identified two factors: Childrearing Stress and Personal Distress, which accounted for 48.77% of the variance. The internal consistency of these factors was high (Childrearing Stress: .90 and Personal Distress: .87). Implications of these findings and suggestions for future research are discussed.
本研究的目的是分析西班牙语版《育儿压力指数简表》的心理测量特性。采用前后翻译法将该工具从英语翻译成西班牙语后，对129名10至39个月大孩子的母亲进行了施测。探索性因素分析确定了两个因素：育儿压力和个人困扰，它们占方差的48.77%。这些因素的内部一致性较高（育儿压力：0.90，个人困扰：0.87）。讨论了这些发现的意义以及对未来研究的建议。
