Department of Microbiology, University of Mississippi Medical Center, Jackson, MS 39216, USA.
Invest Ophthalmol Vis Sci. 2011 Feb 22;52(2):865-72. doi: 10.1167/iovs.10-5513. Print 2011 Feb.
To determine whether Streptococcus pneumoniae capsule was necessary for pathogenesis of pneumococcal endophthalmitis.
An isogenic capsule-deficient strain was created using homologous recombination. New Zealand White rabbits were injected intravitreously with 10(2) colony-forming units (CFU) of the parent strain or the capsule mutant. Slit lamp examination (SLE), electroretinography, and myeloperoxidase activity were performed 24 and 48 hours postinfection (PI). Serial dilutions of vitreous were plated to quantitate CFU, eyes were extracted for histology, and host cytokine mRNA expression was determined.
Eyes infected with the parent strain had significantly higher SLE scores than eyes infected with the capsule-deficient strain 24 and 48 hours PI (P < 0.001). CFU recovered from eyes infected with the capsule mutant were significantly fewer than CFU recovered from eyes infected with the parent strain 24 and 48 hours PI (P < 0.001). The parent strain caused a significantly greater decrease in retinal function and more retinal destruction than the mutant strain 48 hours PI (P = 0.026). Vitreal IL-1β, IL-6, and TNF-α were upregulated by both the parent and mutant strain 12 hours PI. By 48 hours PI, there was significantly more neutrophil infiltration in the vitreous infected with the parent strain.
Endophthalmitis caused by the encapsulated strain is more damaging to retinal function and structural integrity. These findings indicate that capsule is an important virulence factor of S. pneumoniae endophthalmitis, in contrast to keratitis, suggesting that the anatomic host site in pneumococcal ocular infections is important.
确定肺炎链球菌荚膜对于肺炎链球菌性眼内炎发病机制是否必要。
利用同源重组技术构建了一种荚膜缺陷株。新西兰白兔经玻璃体内注射 10(2)个菌落形成单位(CFU)亲本株或荚膜突变株。感染后 24 小时和 48 小时进行裂隙灯检查(SLE)、视网膜电图和髓过氧化物酶活性检测。进行连续玻璃体稀释培养以定量 CFU,提取眼球进行组织学检查,并测定宿主细胞因子 mRNA 表达。
感染亲本株的眼在感染后 24 小时和 48 小时的 SLE 评分明显高于感染荚膜缺陷株的眼(P<0.001)。感染荚膜突变株的眼回收的 CFU 明显少于感染亲本株的眼 24 小时和 48 小时 PI(P<0.001)。与突变株相比,亲本株在感染后 48 小时引起的视网膜功能下降和视网膜破坏更为严重(P=0.026)。感染后 12 小时,亲本株和突变株均可上调玻璃体中 IL-1β、IL-6 和 TNF-α。至感染后 48 小时,亲本株感染的玻璃体中有更多的中性粒细胞浸润。
荚膜型菌引起的眼内炎对视网膜功能和结构完整性的损伤更大。这些发现表明,荚膜是肺炎链球菌性眼内炎的一个重要毒力因子,与角膜炎不同,这表明在肺炎链球菌眼部感染中,宿主的解剖部位很重要。