Ng E W, Samiy N, Rubins J B, Cousins F V, Ruoff K L, Baker A S, D'Amico D J
Retina Service, Massachusetts Eye and Ear Infirmary, Harvard Medical School, Boston, MA 02114-3096, USA.
Retina. 1997;17(6):521-9.
To determine if pneumolysin, a multifunctional cytotoxin produced by Streptococcus pneumoniae, may be a virulence determinant in the pathogenesis of pneumococcal endophthalmitis.
Lewis rats (n = 20) were injected intravitreally with purified recombinant pneumolysin at the following doses; 3.9 hemolytic units (HU), 39 HU, 390 HU, 3.9 x 10(3) HU, and 3.9 x 10(4) HU. After 24 hours, eyes were examined clinically and enucleated for histopathologic examination to elucidate the dose-response relationship. To determine the temporal progression of the disease model, a second group of rats (n = 8) were injected intravitreally with 390 HU of pneumolysin. At 6 and 48 hours, eyes were examined clinically and enucleated for histopathology.
Eyes injected with pneumolysin demonstrated increasing anterior and posterior segment inflammation in response to increasing doses of administered toxin. The onset of inflammation and tissue damage occurred rapidly, and was maximal at 24 to 48 hours. The clinical and histopathologic changes observed mimicked those of S. pneumoniae endophthalmitis. Histopathologic analysis demonstrated rapid onset of iridocyclitis and vitritis with polymorphonuclear leukocyte influx, inner retinal necrosis, and retinal detachment. Retinal pigment epithelial necrosis and choroiditis were noted at the highest doses administered. Inflamed eyes were shown to be sterile.
Pneumolysin injected intravitreally induces many of the clinical and histopathologic features of pneumococcal endophthalmitis, and may play an important role in the inflammation and tissue damage that occurs in pneumococcal endophthalmitis.
确定肺炎链球菌产生的多功能细胞毒素——肺炎溶血素是否可能是肺炎球菌性眼内炎发病机制中的毒力决定因素。
将Lewis大鼠(n = 20)玻璃体内注射以下剂量的纯化重组肺炎溶血素:3.9个溶血单位(HU)、39 HU、390 HU、3.9×10³ HU和3.9×10⁴ HU。24小时后,对眼睛进行临床检查并摘除眼球进行组织病理学检查,以阐明剂量反应关系。为了确定疾病模型的时间进程,将另一组大鼠(n = 8)玻璃体内注射390 HU的肺炎溶血素。在6小时和48小时时,对眼睛进行临床检查并摘除眼球进行组织病理学检查。
注射肺炎溶血素的眼睛随着所给药毒素剂量的增加,前节和后节炎症逐渐加重。炎症和组织损伤迅速发生,在24至48小时时达到最大程度。观察到的临床和组织病理学变化与肺炎球菌性眼内炎相似。组织病理学分析显示虹膜睫状体炎和玻璃体炎迅速发作,有多形核白细胞浸润、视网膜内层坏死和视网膜脱离。在给予最高剂量时,可见视网膜色素上皮坏死和脉络膜炎。发炎的眼睛显示无菌。
玻璃体内注射肺炎溶血素可诱发肺炎球菌性眼内炎的许多临床和组织病理学特征,并可能在肺炎球菌性眼内炎发生的炎症和组织损伤中起重要作用。