Barbara Davis Center for Childhood Diabetes, School of Medicine, University of Colorado Denver, Aurora, CO, USA.
Diabet Med. 2010 Dec;27(12):1436-42. doi: 10.1111/j.1464-5491.2010.03127.x.
We investigated coronary artery calcium in association with glucose levels and variability measured using continuous glucose monitoring in adults with Type 1 diabetes in the Coronary Artery Calcification in Type 1 Diabetes study.
Coronary artery calcium was measured by electron beam tomography. The presence of any coronary artery calcium was analysed with respect to glucose levels [mean(T) (mean glucose), % of values < 3.9 mmol/l, > 10 mmol/l and either < 3.9 or > 10 mmol/l] and glycaemic variability [sd(T) (sd of all glucose values); sd(dm) (sd of the daily mean glucose levels) and sd(hh:mm) (glucose sd for a specified time of day, over all days)] using 3-5 days of continuous glucose monitoring from 75 subjects (45 women, 30 men), age 42 ± 9 years (mean ± sd) and diabetes duration of 29 ± 8 years using logistic regression.
We observed significant associations between coronary artery calcium and mean(T) (OR = 4.4, 95% CI 1.1-18.6), % of values > 10 mmol/l (OR = 5.5, 95% CI 1.3-22.6), % of measures < 3.9 or > 10 mmol/l (OR = 5.7, 95% CI 1.3-24.9), sd(T) (OR = 4.7, 95% CI 1.1-19.7), sd(dm) (OR = 6.0, 95% CI 1.2-30.4) and sd(hh:mm) (OR = 4.0, 95% CI 1.1-15.4), among men, but none of these variables were associated with the presence of coronary artery calcium in women.
We report the novel finding that subclinical atherosclerosis is associated with glucose levels and variability in men with Type 1 diabetes. The relationship of coronary artery calcium and glucose variability in Type 1 diabetes, and potential gender differences in this association, deserve further study.
我们通过电子束断层扫描技术,研究了 1 型糖尿病患者的冠状动脉钙化与连续血糖监测所测血糖水平及变异性之间的关系。
通过电子束断层扫描技术测量冠状动脉钙含量。采用 logistic 回归分析了 75 例(女性 45 例,男性 30 例)年龄 42 ± 9 岁(均数 ± 标准差)、糖尿病病程 29 ± 8 年的受试者连续 3-5 天的血糖监测数据(全天任意时间血糖标准差 sd(hh:mm);每日平均血糖标准差 sd(dm);所有血糖值标准差 sd(T))中血糖水平[平均值(T)(平均血糖值)、<3.9mmol/L 所占比例、>10mmol/L 所占比例和<3.9mmol/L 或>10mmol/L 所占比例]和血糖变异性与冠状动脉钙含量之间的关系。
我们观察到,男性中冠状动脉钙含量与平均(T)(OR=4.4,95%CI 1.1-18.6)、>10mmol/L 所占比例(OR=5.5,95%CI 1.3-22.6)、<3.9mmol/L 或>10mmol/L 所占比例(OR=5.7,95%CI 1.3-24.9)、sd(T)(OR=4.7,95%CI 1.1-19.7)、sd(dm)(OR=6.0,95%CI 1.2-30.4)和 sd(hh:mm)(OR=4.0,95%CI 1.1-15.4)呈显著相关,但这些变量与女性冠状动脉钙含量均无相关性。
我们的研究结果提示,亚临床动脉粥样硬化与男性 1 型糖尿病患者的血糖水平和变异性有关。1 型糖尿病患者的冠状动脉钙含量与血糖变异性之间的关系,以及这种关系中可能存在的性别差异,值得进一步研究。