Tseng Ray, Vann William F, Perrin Eliana M
Department of Pediatric Dentistry, University of North Carolina at Chapel Hill, Chapel Hill, NC, USA.
Pediatr Dent. 2010 Sep-Oct;32(5):417-23.
The prevalence of childhood obesity has increased dramatically in the past 3 decades. The purposes of this paper were to: review health and dental implications; present guidelines for tracking body mass index (BMI) percentiles in children; and discuss reasonable "next steps" to take in communicating with parents and other health professionals. The health implications of childhood obesity warrant early monitoring, diagnosis, and treatment. Trends in visitation patterns of children offer dentists an unusual opportunity and an important role in addressing childhood obesity through regular monitoring of height, weight, and BMI percentiles. Dentists' collaborations with pediatricians, registered dietitians, and parents have the potential to address the detrimental physical and psychosocial effects of childhood obesity. We encourage dentists to determine height, weight, and BMI percentiles for their patients at least annually. They should refer patients with unhealthy weight trajectories to pediatricians or family physicians and consider ancillary referrals to registered dietitians.
在过去三十年中,儿童肥胖的患病率急剧上升。本文的目的是:回顾对健康和牙齿的影响;提出跟踪儿童体重指数(BMI)百分位数的指南;并讨论在与家长和其他健康专业人员沟通时应采取的合理“下一步措施”。儿童肥胖对健康的影响需要早期监测、诊断和治疗。儿童就诊模式的趋势为牙医提供了一个特殊的机会,使其能够通过定期监测身高、体重和BMI百分位数在解决儿童肥胖问题中发挥重要作用。牙医与儿科医生、注册营养师和家长的合作有可能解决儿童肥胖对身体和心理社会造成的有害影响。我们鼓励牙医至少每年为患者测定身高、体重和BMI百分位数。他们应将体重轨迹不健康的患者转诊给儿科医生或家庭医生,并考虑辅助转诊给注册营养师。