Erhan Deveci S, Açik Yasemin, Ferdane Oguzöncül A, Deveci Figen
Department of Public Health, Faculty of Medicine, Firat University, Elazig, Turkey.
Southeast Asian J Trop Med Public Health. 2010 Jul;41(4):996-1007.
This study investigated the prevalence and factors affecting the use of cigarettes, alcohol and addictive substances among university students in Eastern Turkey. This cross-sectional study was conducted on 2258 students at Firat University in the city of Elazig, eastern Turkey. The subjects were students, randomly selected from each department of the university. A questionnaire was administered to the students under direct observation. The mean age of the participants was 21.36 +/- 2.93 years. Twenty-nine point three percent of the students smoked and 26.9% used alcohol. Six point six percent declared they had used an addictive substance other than cigarettes or alcohol at least once during their lifetime. Students who smoked had a higher monthly family income and allowance than nonsmokers (p < 0.05). Smoking was more prevalent among students whose fathers, siblings or close friends also smoked (p < 0.05). The use of alcohol was higher among students whose close friends used alcohol (p < 0.05). Six point three percent of participants stated they knew classmates who used addictive substances other than cigarettes or alcohol, and 12.4% declared they knew friends outside the classroom who used addictive drugs. At Firat University a large proportion of students reported using alcohol or smoking. Access to addictive drugs was also prevalent. Educational programs oriented towards young people must be prioritized in order to raise awareness regarding substance use.
本研究调查了土耳其东部大学生中香烟、酒精及成瘾物质的使用 prevalence 及影响因素。这项横断面研究在土耳其东部埃拉泽市菲拉特大学的2258名学生中开展。研究对象是从该大学各系随机选取的学生。在直接观察下向学生发放问卷。参与者的平均年龄为21.36 +/- 2.93岁。29.3%的学生吸烟,26.9%的学生饮酒。6.6%的学生宣称他们一生中至少使用过一次除香烟或酒精之外的成瘾物质。吸烟的学生比不吸烟的学生有更高的月家庭收入和津贴(p < 0.05)。父亲、兄弟姐妹或密友也吸烟的学生中吸烟更为普遍(p < 0.05)。密友饮酒的学生中酒精使用比例更高(p < 0.05)。6.3%的参与者表示他们知道使用除香烟或酒精之外成瘾物质的同学,12.4%的参与者宣称他们知道校外使用成瘾药物的朋友。在菲拉特大学,很大一部分学生报告使用过酒精或吸烟。获取成瘾药物的情况也很普遍。必须优先开展针对年轻人的教育项目,以提高对物质使用的认识。 (注:“prevalence”此处结合语境推测可能是“流行程度、患病率”等意思,但原文未完整给出准确释义,暂保留英文。)