Suppr超能文献

意大利垃圾燃烧对母乳中多氯二苯并对二恶英(PCDDs)、多氯二苯并呋喃(PCDFs)和多氯联苯(PCBs)含量的影响。

The effect of waste combustion on the occurrence of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs), polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) and polychlorinated biphenyls (PCBs) in breast milk in Italy.

机构信息

Mario Negri Institute for Pharmacological Research, Milan, Italy.

出版信息

Chemosphere. 2011 Jan;82(1):1-8. doi: 10.1016/j.chemosphere.2010.10.044. Epub 2010 Nov 11.

Abstract

Levels of polychlorinated dibenzo-p-dioxins (PCDDs) and polychlorinated dibenzofurans (PCDFs) were measured in the breast milk of mothers living in Giugliano (Campania, Italy), an area at increased risk of PCDD and PCDF exposure caused by recent and serious open-air waste-combustion accidents. Polychlorinated biphenyls (PCBs) in milk samples were also studied. Breast milk was also monitored in two cities in northern Italy, Milan and Piacenza, which were selected as controls. Other variables, such as diet and age of the mothers, were also studied. PCDD/F and PCB levels and congener profiles in breast-milk samples were similar in all these cities, though total PCDD/F and DL-PCB TEQs in samples from Giugliano were significantly lower than those in Milan and Piacenza (8.65 pg WHO-TEQ in Giugliano vs. 11.0 and 9.94 pg WHO-TEQ in Milan and Piacenza respectively). Thus no direct correlations were found between PCDD/F and PCB levels in breast milk and the suspected increased exposure through open-air waste combustion in Giugliano. Diet did not seem to affect PCDD/F and PCB levels, whereas a significant correlation was observed between the mother's age and an increased concentration of PCDDs/Fs and PCBs in milk. Comparison of these findings with those of previous surveys in Italy in 2000-2001 showed a marked reduction of PCDD/F (about 60%) and DL-PCB (about 20%) levels in breast milk occurring over the last 10 years. This might well be a result of well functioning legislation, for example European Directives on of the reduction of the emission limits of PCDDs/Fs and PCBs from waste incineration set by EU Directive 2000/76/EC implemented in 2000, or Commission Regulations such as (EC) No. 466/2001 and 1881/2006 setting maximum levels for certain contaminants in foodstuffs.

摘要

在意大利坎帕尼亚地区的朱利亚诺(Giugliano),母亲的母乳中测量了多氯二苯并对二恶英(PCDDs)和多氯二苯并呋喃(PCDFs)的水平,该地区由于最近发生的严重露天废物燃烧事故,导致 PCDD 和 PCDF 暴露的风险增加。还研究了牛奶样本中的多氯联苯(PCBs)。选择意大利北部的米兰和皮亚琴察这两个城市作为对照,对这两个城市的母乳进行了监测。还研究了其他变量,如母亲的饮食和年龄。所有这些城市的母乳样本中的 PCDD/F 和 PCB 水平和同系物分布相似,尽管朱利亚诺样本中的总 PCDD/F 和 DL-PCB 总等效毒性(TEQ)明显低于米兰和皮亚琴察(朱利亚诺为 8.65 pg WHO-TEQ,米兰和皮亚琴察分别为 11.0 和 9.94 pg WHO-TEQ)。因此,没有发现母乳中 PCDD/F 和 PCB 水平与朱利亚诺露天废物燃烧导致的疑似暴露增加之间存在直接关联。饮食似乎没有影响 PCDD/F 和 PCB 水平,而母亲的年龄与母乳中 PCDD/Fs 和 PCBs 浓度的增加之间存在显著相关性。将这些发现与 2000-2001 年意大利之前的调查结果进行比较,显示过去 10 年来母乳中 PCDD/F(约 60%)和 DL-PCB(约 20%)的水平明显降低。这很可能是立法运作良好的结果,例如欧盟指令 2000/76/EC 规定的减少废物焚烧排放 PCDD/Fs 和 PCBs 的排放限值于 2000 年生效,或欧盟委员会法规,如(EC)No. 466/2001 和 1881/2006,规定了食品中某些污染物的最大限量。

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验