Sastre Patricia, Dijkman Ronald, Camuñas Ana, Ruiz Tamara, Jebbink Maarten F, van der Hoek Lia, Vela Carmen, Rueda Paloma
Inmunología y Genética Aplicada S.A. (INGENASA), Hnos. García Noblejas 41, 28037 Madrid, Spain.
Clin Vaccine Immunol. 2011 Jan;18(1):113-8. doi: 10.1128/CVI.00355-10. Epub 2010 Nov 17.
Human coronaviruses (HCoVs) are responsible for respiratory tract infections ranging from common colds to severe acute respiratory syndrome. HCoV-NL63 and HCoV-229E are two of the four HCoVs that circulate worldwide and are close phylogenetic relatives. HCoV infections can lead to hospitalization of children, elderly individuals, and immunocompromised patients. Globally, approximately 5% of all upper and lower respiratory tract infections in hospitalized children are caused by HCoV-229E and HCoV-NL63. The latter virus has recently been associated with the childhood disease croup. Thus, differentiation between the two viruses is relevant for epidemiology studies. The aim of this study was to develop a double-antibody sandwich enzyme-linked immunosorbent assay (DAS-ELISA) as a potential tool for identification and differentiation between HCoV-NL63 and HCoV-229E. The nucleocapsid (N) proteins of HCoV-NL63 and HCoV-229E were expressed in an Escherichia coli system and used to immunize mice in order to obtain monoclonal antibodies (MAbs) specific for each virus. Three specific MAbs to HCoV-NL63, one MAb specific to HCoV-229E, and four MAbs that recognized both viruses were obtained. After their characterization, three MAbs were selected in order to develop a differential DAS-ELISA. The described assay could detect up to 3 ng/ml of N protein and 50 50% tissue culture infective doses/ml of virus stock. No cross-reactivity with other human coronaviruses or closely related animal coronaviruses was found. The newly developed DAS-ELISA was species specific, and therefore, it could be considered a potential tool for detection and differentiation of HCoV-NL63 and HCoV-229E infections.
人类冠状病毒(HCoVs)可引发从普通感冒到严重急性呼吸综合征等一系列呼吸道感染。HCoV-NL63和HCoV-229E是在全球传播的四种HCoVs中的两种,并且是亲缘关系较近的系统发育亲属。HCoV感染可导致儿童、老年人和免疫功能低下患者住院。在全球范围内,住院儿童中约5%的上下呼吸道感染是由HCoV-229E和HCoV-NL63引起的。后一种病毒最近与儿童疾病哮吼有关。因此,区分这两种病毒对于流行病学研究具有重要意义。本研究的目的是开发一种双抗体夹心酶联免疫吸附测定(DAS-ELISA),作为识别和区分HCoV-NL63和HCoV-229E的潜在工具。HCoV-NL63和HCoV-229E的核衣壳(N)蛋白在大肠杆菌系统中表达,并用于免疫小鼠,以获得针对每种病毒的单克隆抗体(MAbs)。获得了三种针对HCoV-NL63的特异性MAbs、一种针对HCoV-229E的MAb以及四种识别这两种病毒的MAbs。在对它们进行表征后,选择了三种MAbs来开发一种差异DAS-ELISA。所描述的测定法可检测到高达3 ng/ml的N蛋白和50 50%组织培养感染剂量/ml的病毒原液。未发现与其他人类冠状病毒或密切相关的动物冠状病毒有交叉反应。新开发的DAS-ELISA具有种属特异性,因此,它可被视为检测和区分HCoV-NL63和HCoV-229E感染的潜在工具。