The Department of Otorhinolaryngology, Head and Neck Surgery, West China Hospital, Sichuan University, China.
Am J Otolaryngol. 2011 Nov-Dec;32(6):494-8. doi: 10.1016/j.amjoto.2010.09.014. Epub 2010 Nov 20.
The aim of the study was to compare the efficacy of instruments to assess quality of life (QoL) in patients with moderate to severe persistent allergic rhinitis (PAR) vs intermittent allergic rhinitis (IAR).
There were 106 patients with PAR and 99 with IAR and 50 healthy subjects in the control group. Questionnaire results were obtained using the Medical Outcomes Survey Short Form 36 (SF-36), a visual analog scale (VAS), and the rhinoconjunctivitis quality of life questionnaire (RQLQ) and were analyzed using correlational analysis.
Correlations between the total scores and most domains of the 3 questionnaires were stronger in patients with PAR than in those with IAR, although the difference between groups was significant only for the RQLQ (P < .01). The QoL was worse in the PAR subgroup than in the IAR subgroup in the domains of social functioning in the SF-36 and for items of sleeping problems and activity limitations in the RQLQ. There were significant correlations between RQLQ and VAS-eye symptoms in the PAR subgroup but not in the IAR subgroup.
The 3 questionnaires differentiated patients with AR from the healthy population, with significant but weak correlation with each other. The correlations were higher in patients with PAR than in those with IAR. The moderate to severe PAR has a greater effect on quality of life than IAR. Eye symptoms affected the QoL more in patients with PAR than in those with IAR.
本研究旨在比较评估中重度持续性变应性鼻炎(PAR)与间歇性变应性鼻炎(IAR)患者生活质量(QoL)的工具的疗效。
共有 106 例 PAR 患者、99 例 IAR 患者和 50 例健康对照组患者纳入本研究。使用医疗结局研究短表 36 项(SF-36)、视觉模拟量表(VAS)和鼻结膜炎生活质量问卷(RQLQ)评估问卷调查结果,并采用相关分析进行分析。
PAR 患者的总评分和 3 个问卷的大多数领域的评分与 IAR 患者相比,相关性更强,尽管 RQLQ 评分的组间差异具有统计学意义(P<0.01)。PAR 亚组在 SF-36 的社会功能领域和 RQLQ 的睡眠问题和活动受限项目的 QoL 较 IAR 亚组差。PAR 亚组的 RQLQ 与 VAS-眼部症状之间存在显著相关性,但 IAR 亚组没有。
这 3 个问卷能够区分变应性鼻炎患者与健康人群,彼此之间具有显著但较弱的相关性。PAR 患者的相关性高于 IAR 患者。中重度 PAR 对生活质量的影响大于 IAR。与 IAR 患者相比,PAR 患者的眼部症状对 QoL 的影响更大。