Department of Radiology and Center for Imaging Science, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, Seoul, Korea.
Gut Liver. 2010 Sep;4 Suppl 1(Suppl 1):S113-8. doi: 10.5009/gnl.2010.4.S1.S113. Epub 2010 Sep 10.
Among locoregional treatments for hepatocellular carcinoma (HCC), radiofrequency ablation (RFA) has been accepted as the most popular alternative to curative transplantation or resection, and it shows an excellent local tumor control rate and acceptable morbidity. The benefits of RFA have been universally validated by the practice guidelines of international societies of hepatology. The main advantages of RFA include 1) it is minimally invasive with acceptable morbidity, 2) it enables excellent local tumor control, 3) it has promising long-term survival, and 4) it is a multimodal approach. Based on these pros, RFA will play an important role in managing the patient with early HCC (smaller than 3 cm with fewer than four tumors). The main limitations of current RFA technology in hepatic ablation include 1) limitation of ablation volume, 2) technically infeasible in some tumors due to conspicuity and dangerous location, and 3) the heat-sink effect. Many technical approaches have been introduced to overcome those limitations, including a novel guiding modality, use of artificial fluid or air, and combined treatment strategies. RFA will continue to play a role as a representative ablative modality in the management of HCC, even in the era of targeted agents.
在治疗肝细胞癌 (HCC) 的局部区域治疗方法中,射频消融 (RFA) 已被广泛接受为可替代根治性移植或切除术的治疗方法,它具有出色的局部肿瘤控制率和可接受的发病率。RFA 的益处已被国际肝脏病学会的实践指南普遍证实。RFA 的主要优势包括:1)微创,发病率可接受;2)能够实现出色的局部肿瘤控制;3)具有良好的长期生存率;4)是一种多模式方法。基于这些优点,RFA 将在治疗早期 HCC(肿瘤小于 3cm,肿瘤数量少于 4 个)患者方面发挥重要作用。目前 RFA 技术在肝脏消融方面的主要局限性包括:1)消融体积的限制;2)由于肿瘤的显影性和危险位置,在某些肿瘤中技术上不可行;3)热沉效应。已经引入了许多技术方法来克服这些局限性,包括新的引导方式、使用人工液体或空气,以及联合治疗策略。即使在靶向药物治疗的时代,RFA 也将继续作为一种有代表性的消融方法,在 HCC 的治疗中发挥作用。