Department of Molecular Genetics and Microbiology, Faculty of Medicine, Hebrew University of Jerusalem, Jerusalem, Israel.
PLoS One. 2010 Nov 24;5(11):e14105. doi: 10.1371/journal.pone.0014105.
The identification of the Tick Borne Relapsing Fever (TBRF) agent in Israel and the Palestinian Authority relies on the morphology and the association of Borrelia persica with its vector Ornithodoros tholozani. Molecular based data on B. persica are very scarce as the organism is still non-cultivable. In this study, we were able to sequence three complete 16S rRNA genes, 12 partial flaB genes, 18 partial glpQ genes, 16 rrs-ileT intergenic spacers (IGS) from nine ticks and ten human blood samples originating from the West Bank and Israel. In one sample we sequenced 7231 contiguous base pairs that covered completely the region from the 5'end of the 16S rRNA gene to the 5'end of the 23S rRNA gene comprising the whole 16S rRNA (rrs), and the following genes: Ala tRNA (alaT), Ile tRNA (ileT), adenylosuccinate lyase (purB), adenylosuccinate synthetase (purA), methylpurine-DNA glycosylase (mag), hypoxanthine-guanine phosphoribosyltransferase (hpt), an hydrolase (HAD superfamily) and a 135 bp 5' fragment of the 23S rRNA (rrlA) genes. Phylogenic sequence analysis defined all the Borrelia isolates from O. tholozani and from human TBRF cases in Israel and the West Bank as B. persica that clustered between the African and the New World TBRF species. Gene organization of the intergenic spacer between the 16S rRNA and the 23S rRNA was similar to that of other TBRF Borrelia species and different from the Lyme disease Borrelia species. Variants of B. persica were found among the different genes of the different isolates even in the same sampling area.
在以色列和巴勒斯坦权力机构中,蜱传回归热(TBRF)病原体的鉴定依赖于形态学和波斯包柔螺旋体与它的媒介钝缘蜱之间的关联。由于该生物体仍然无法培养,因此关于波斯包柔螺旋体的分子数据非常稀缺。在这项研究中,我们能够从来自约旦河西岸和以色列的九只蜱和十个人类血液样本中,成功地对三个完整的 16S rRNA 基因、12 个部分 flaB 基因、18 个部分 glpQ 基因、16 个 rrs-ileT 基因间区(IGS)进行测序。在一个样本中,我们测序了 7231 个连续碱基对,这些碱基对完全覆盖了从 16S rRNA 基因 5'端到 23S rRNA 基因 5'端的区域,包括整个 16S rRNA(rrs)以及以下基因:丙氨酸 tRNA(alaT)、异亮氨酸 tRNA(ileT)、腺嘌呤琥珀酸裂解酶(purB)、腺嘌呤琥珀酸合成酶(purA)、甲基嘌呤-DNA 糖基化酶(mag)、次黄嘌呤鸟嘌呤磷酸核糖基转移酶(hpt)、水解酶(HAD 超家族)和 23S rRNA 的 135 bp 5'片段(rrlA)基因。系统发育序列分析将来自钝缘蜱和以色列及约旦河西岸人类 TBRF 病例的所有 Borrelia 分离株定义为波斯包柔螺旋体,它们聚集在非洲和新世界 TBRF 物种之间。16S rRNA 和 23S rRNA 之间基因间隔区的基因组织与其他 TBRF 螺旋体物种相似,而与莱姆病螺旋体物种不同。即使在同一采样区域,不同分离株的不同基因中也发现了波斯包柔螺旋体的变体。