Heremans H, Van Damme J, Dillen C, Dijkmans R, Billiau A
Laboratory of Immunobiology, Rega Institute, University of Leuven, Medical School, Belgium.
J Exp Med. 1990 Jun 1;171(6):1853-69. doi: 10.1084/jem.171.6.1853.
The involvement of cytokines in the pathogenesis of a generalized, Shwartzman-like lethal inflammatory response to bacterial lipopolysaccharides (LPS) was studied by testing the ability of cytokines or neutralizing anticytokine antibodies to modify the course of the syndrome. The reaction was elicitable in non-SPF NMRI mice by two consecutive injections of S. marcescens LPS: a first injection in the footpad, followed after 24 h by an intravenous dose; the size and route of the preparatory LPS dose were found to be critical. Treatment with mAbs against IFN-gamma was found to completely prevent the reaction. Treatment with IFN-gamma on the other hand, rendered the mice more sensitive to elicitation of the reaction. In contrast, systemic administration of IFN-alpha/beta exerted a desensitizing effect. The role of endogenous cytokines in the pathogenesis of this generalized Shwartzman reaction was also documented by a study of the cytokine levels in the serum of the mice. In comparisons between mice given lethal and nonlethal induction schedules, a good correlation was found between mortality rates and height of IFN or TNF levels, but no correlation was seen with IL-6 levels. Also, in mice that were protected by anti-IFN-gamma antibody, serum IFN and TNF were undetectable, whereas IL-6 levels were as high as in unprotected mice. These data provide evidence that among the cytokines that govern the inflammatory response to LPS, endogenous IFN-gamma occupies a key position. These findings therefore also open perspectives for clinical application of IFN-gamma antagonists.
通过检测细胞因子或中和抗细胞因子抗体改变该综合征病程的能力,研究了细胞因子在对细菌脂多糖(LPS)的全身性、类施瓦茨曼样致死性炎症反应发病机制中的作用。在非无特定病原体(SPF)的NMRI小鼠中,通过连续两次注射粘质沙雷氏菌LPS可引发该反应:第一次注射到足垫,24小时后静脉注射一剂;发现预注射LPS剂量的大小和途径至关重要。发现用抗IFN-γ单克隆抗体治疗可完全预防该反应。另一方面,用IFN-γ治疗使小鼠对该反应的引发更敏感。相比之下,全身给予IFN-α/β则产生脱敏作用。对小鼠血清中细胞因子水平的研究也证明了内源性细胞因子在这种全身性施瓦茨曼反应发病机制中的作用。在给予致死和非致死诱导方案的小鼠之间进行比较时,发现死亡率与IFN或TNF水平的高低之间存在良好的相关性,但与IL-6水平无关。此外,在受抗IFN-γ抗体保护的小鼠中,血清IFN和TNF检测不到,而IL-6水平与未受保护的小鼠一样高。这些数据提供了证据,表明在控制对LPS炎症反应的细胞因子中,内源性IFN-γ占据关键地位。因此,这些发现也为IFN-γ拮抗剂的临床应用开辟了前景。