Suppr超能文献

EULAR 关于成人自身免疫性炎症性风湿病患者疫苗接种的建议。

EULAR recommendations for vaccination in adult patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases.

机构信息

Department of Internal Medicine, Division of Infectious Diseases, University Medical Centre Groningen, AA41 P O Box 30 001, 9700 RB Groningen, The Netherlands.

出版信息

Ann Rheum Dis. 2011 Mar;70(3):414-22. doi: 10.1136/ard.2010.137216. Epub 2010 Dec 3.

Abstract

OBJECTIVES

To develop evidence-based European League Against Rheumatism (EULAR) recommendations for vaccination in patients with autoimmune inflammatory rheumatic diseases (AIIRD).

METHODS

A EULAR task force was composed of experts representing 11 European countries, consisting of eight rheumatologists, four clinical immunologists, one rheumatologist/clinical immunologist, one infectious disease physician, one nephrologist, one paediatrician/rheumatologist and one clinical epidemiologist. Key questions were formulated and the eligible spectrum of AIIRD, immunosuppressive drugs and vaccines were defined in order to perform a systematic literature review. A search was made of Medline from 1966 to October 2009 as well as abstracts from the EULAR meetings of 2008 and 2009 and the American College of Rheumatology (ACR) meetings of 2007 and 2008. Evidence was graded in categories I-IV, the strength of recommendations was graded in categories A-D and Delphi voting was applied to determine the level of agreement between the experts of the task force.

RESULTS

Eight key questions and 13 recommendations addressing vaccination in patients with AIIRD were formulated. The strength of each recommendation was determined. Delphi voting revealed a very high level of agreement with the recommendations among the experts of the task force. Finally, a research agenda was proposed.

CONCLUSION

Recommendations for vaccination in patients with AIIRD based on the currently available evidence and expert opinion were formulated. More research is needed, particularly regarding the incidence of vaccine-preventable infectious diseases and the safety of vaccination in patients with AIIRD.

摘要

目的

制定基于循证医学的欧洲抗风湿病联盟(EULAR)推荐意见,以指导自身免疫性炎症性风湿病(AIIRD)患者进行疫苗接种。

方法

EULAR 工作组由来自 11 个欧洲国家的专家组成,包括 8 名风湿病学家、4 名临床免疫学家、1 名风湿病学/临床免疫学家、1 名传染病医生、1 名肾病学家、1 名儿科医生/风湿病学家和 1 名临床流行病学家。制定了关键问题,并定义了合格的 AIIRD 范围、免疫抑制剂药物和疫苗,以进行系统文献综述。检索了 Medline 从 1966 年到 2009 年 10 月的文献,以及 2008 年和 2009 年 EULAR 会议摘要,以及 2007 年和 2008 年美国风湿病学会(ACR)会议摘要。证据被分级为 I-IV 类,推荐强度被分级为 A-D 类,并应用 Delphi 投票来确定工作组专家之间的一致性水平。

结果

制定了 8 个关键问题和 13 个针对 AIIRD 患者疫苗接种的推荐意见。确定了每个推荐意见的强度。Delphi 投票显示,工作组专家对这些推荐意见的一致性非常高。最后,提出了一个研究议程。

结论

根据目前的证据和专家意见,制定了针对 AIIRD 患者疫苗接种的推荐意见。需要进一步开展研究,特别是关于疫苗可预防传染病的发病率以及 AIIRD 患者接种疫苗的安全性。

文献AI研究员

20分钟写一篇综述,助力文献阅读效率提升50倍。

立即体验

用中文搜PubMed

大模型驱动的PubMed中文搜索引擎

马上搜索

文档翻译

学术文献翻译模型,支持多种主流文档格式。

立即体验