Intensive Care Department, Institut d'Investigacions Biomédiques, Hospital de la Santa Creu i Sant Pau, Universitat Autònoma de Barcelona, Barcelona, Spain.
Intensive Care Med. 2011 Mar;37(3):477-85. doi: 10.1007/s00134-010-2101-4. Epub 2010 Dec 9.
To evaluate and compare BNP and NT-proBNP concentrations to predict weaning failure from mechanical ventilation (MV) due to heart failure (HF) before a spontaneous breathing trial (SBT) and to identify HF as the cause of failure.
Prospective, observational study in a university hospital. The sample included 100 patients on MV for over 48 h who underwent an SBT. Echocardiography and sampling for natriuretic peptides were performed immediately before and at the end of SBT. HF was diagnosed by pulmonary artery occlusion pressure >18 mm Hg or signs of elevated filling pressures in echocardiography.
Thirty-two patients failed the SBT, 12 due to HF and 20 due to respiratory failure (RF). Before SBT, BNP and NT-proBNP were higher in patients failing due to HF than RF or in successfully weaned patients. Cut-off values using ROC curve analyses to predict HF were 263 ng/L for BNP (p < 0.001) and 1,343 ng/L for NT-proBNP (p = 0.08). BNP and NT-proBNP increased significantly during SBT in patients failing due to HF. Increases in BNP and NT-proBNP of 48 and 21 ng/L, respectively, showed a diagnostic accuracy for HF of 88.9 and 83.3% (p < 0.001). BNP performed better than NT-proBNP for HF prediction (p = 0.01) and diagnosis (p = 0.009).
B-type natriuretic peptides, particularly BNP, can predict weaning failure due to HF before an SBT; increases in natriuretic peptides during SBT are diagnostic of HF as the cause of weaning failure. BNP performs better than NT-proBNP in prediction and diagnosis of HF.
评估并比较 BNP 和 NT-proBNP 浓度,以预测自主呼吸试验(SBT)前机械通气(MV)因心力衰竭(HF)而脱机失败,并确定 HF 是失败的原因。
这是一项在大学医院进行的前瞻性观察性研究。该样本包括 100 名 MV 超过 48 小时的患者,他们接受了 SBT。在 SBT 前后立即进行超声心动图和利钠肽采样。HF 通过肺动脉闭塞压>18mmHg 或超声心动图中充盈压升高的迹象来诊断。
32 例患者 SBT 失败,12 例因 HF 失败,20 例因呼吸衰竭(RF)失败。在 SBT 前,HF 失败患者的 BNP 和 NT-proBNP 高于 RF 失败或成功脱机患者。使用 ROC 曲线分析确定的预测 HF 的截断值为 BNP 263ng/L(p<0.001)和 NT-proBNP 1343ng/L(p=0.08)。HF 失败患者在 SBT 期间 BNP 和 NT-proBNP 显著增加。BNP 和 NT-proBNP 分别增加 48ng/L 和 21ng/L 时,对 HF 的诊断准确性分别为 88.9%和 83.3%(p<0.001)。BNP 预测 HF 的性能优于 NT-proBNP(p=0.01)和诊断(p=0.009)。
B 型利钠肽,特别是 BNP,可预测 SBT 前因 HF 导致的脱机失败;SBT 期间利钠肽的增加是 HF 导致脱机失败的诊断依据。BNP 在 HF 的预测和诊断中优于 NT-proBNP。