Department of Surgery, Samsung Medical Center, Sungkyunkwan University School of Medicine, 50 Ilwon-Dong Kangnam-Gu, Seoul 135-710, South Korea.
J Gastrointest Surg. 2011 Jul;15(7):1244-6. doi: 10.1007/s11605-010-1403-8. Epub 2010 Dec 18.
The circular stapling technique has been widely applied for gastrointestinal anastomosis in gastrectomies (open or laparoscopic) for distal gastric cancers. We describe this method for use in performing Billroth II anastomosis in distal gastrectomies. From 2002-2009, we report the results following the use of the circular stapling technique performed in 520 patients at a single institution. The median time of completing the anastomosis was shorter using the stapling technique compared to the hand-sewn technique. The use of the stapler resulted in two cases of minor intraluminal bleeding at the anastomotic site. The circular stapling method can be applied safely and more efficiently in performing Billroth II reconstruction after distal gastrectomy compared to the hand-sewn method in patients with gastric cancer.
圆形吻合技术已广泛应用于胃癌(开腹或腹腔镜)的胃肠道吻合术。我们描述了在远端胃切除术中进行毕Ⅱ式吻合术的这种方法。2002 年至 2009 年,我们在一家机构报告了 520 例患者使用圆形吻合技术的结果。与手工缝合技术相比,使用吻合器完成吻合的中位时间更短。吻合器的使用导致吻合部位发生两例轻微的腔内出血。与手工缝合方法相比,在胃癌患者中,圆形吻合方法在进行远端胃切除术后进行毕Ⅱ式重建时更安全、更有效。