Unit of Rehabilitation Medicine, Ospedale di Circolo Busto Arsizio, Presidio di Saronno, Varese, Italy.
Clin Exp Rheumatol. 2010 Nov-Dec;28(6 Suppl 63):S117-24. Epub 2010 Dec 22.
All of the specialists who deal in some way with fibromyalgia (FM) broadly agree that physical reconditioning programmes are useful, but it is not yet clear what type of physical activity is the most appropriate for different subsets of patients. The aim of this review was to examine the randomised controlled trials (RCTs) published between 1985 and August 2010 whose outcome measures indicate the effectiveness of different types of physical exercise (PE) on the main health domains affected by FM: pain, and physical and mental function. Studies that simultaneously used different types of PE or multimodal treatment strategies were excluded from the analysis, as were those in which the primary and secondary endpoints prevented any assessment of treatment efficacy in all three health domains. Twenty-seven studies were selected: 15 considered land-based physical aerobic exercise (PAE); seven exercises in water; and five muscle strengthening exercise (MSE). There was substantial uniformity in assessing the effectiveness of land- or water-based PAE and MSE in improving aerobic physical fitness (PF) and functional state. Water-based PAE offers some advantages over similarly intense land-based PAE in reducing spontaneous pain and improving depressive symptoms, but the data are insufficient to establish its overall superiority. Regardless of method, the latest findings concerning the neurophysiology of nociception indicate the fundamental importance of assigning workloads that do not exacerbate post-exercise pain.
所有以某种方式治疗纤维肌痛 (FM) 的专家都普遍认为,物理康复方案是有用的,但目前还不清楚哪种类型的体育活动最适合不同的患者亚组。本综述的目的是检查 1985 年至 2010 年 8 月期间发表的随机对照试验 (RCT),其结果指标表明不同类型的体育锻炼 (PE) 在受 FM 影响的主要健康领域的有效性:疼痛以及身体和精神功能。同时使用不同类型的 PE 或多模式治疗策略的研究以及主要和次要终点阻止了对所有三个健康领域的治疗效果进行任何评估的研究被排除在分析之外。共选择了 27 项研究:15 项考虑了基于陆地的有氧体力活动 (PAE);7 项在水中进行的运动;5 项肌肉强化运动 (MSE)。评估陆地或水上 PAE 和 MSE 对改善有氧体能和功能状态的有效性方面具有很大的一致性。水上 PAE 在减轻自发性疼痛和改善抑郁症状方面优于同样剧烈的陆地 PAE,但数据不足以确定其整体优势。无论采用何种方法,关于伤害感受的神经生理学的最新发现表明,分配不会加重运动后疼痛的工作量至关重要。