Suelves Ana Marina, Francés-Muñoz Ester, Gallego-Pinazo Roberto, Pardo-Lopez Diamar, Mullor Jose Luis, Arevalo Jose Fernando, Díaz-Llopis Manuel
Department of Ophthalmology, La Fe University Hospital, Valencia, Spain.
Clin Ophthalmol. 2010 Nov 25;4:1379-82. doi: 10.2147/OPTH.S12876.
We report a 38-year-old man with a complaint of blurred vision in his right eye for the previous 5 days. He had bilateral optic disc drusen. Fluorescein angiography revealed multiple hyperfluorescent foci within temporal optic discs and temporal inferior arcade in late phase. Optical coherence tomography showed bilateral peripapillary serous detachment as well as right macular detachment. This is the first reported case of a concurrent peripapillary and macular detachment in a patient with central serous papillopathy by optic disc drusen. Central serous papillopathy is an atypical form of central serous chorioretinopathy that should be considered as a potential cause of acute loss of vision in patients with optic nerve head drusen.
我们报告一名38岁男性,其右眼视力模糊5天。他患有双侧视盘玻璃膜疣。荧光素血管造影显示晚期颞侧视盘和颞下视网膜血管弓内有多个高荧光灶。光学相干断层扫描显示双侧视乳头周围浆液性脱离以及右眼黄斑脱离。这是首例报道的因视盘玻璃膜疣并发视乳头周围和黄斑脱离的中心性浆液性乳头病变患者。中心性浆液性乳头病变是中心性浆液性脉络膜视网膜病变的一种非典型形式,应被视为视神经乳头玻璃膜疣患者急性视力丧失的潜在原因。