Di Ninni Paola, Martelli Fabrizio, Zaccanti Giovanni
Dipartimento di Fisica e Astronomia dell'Università degli Studi di Firenze, Firenze, Italy.
Opt Express. 2010 Dec 20;18(26):26854-65. doi: 10.1364/OE.18.026854.
The optical properties of India ink, an absorber often used in preparation of tissue simulating phantoms, have been investigated at visible and near infrared wavelengths. The extinction coefficient has been obtained from measurements of collimated transmittance and from spectrophotometric measurements, the absorption coefficient from multidistance measurements of fluence rate in a diffusive infinite medium with small concentrations of added ink. Measurements have been carried out on samples of India ink from five different brands, and for some brands also from different batches. As also reported in previously published papers the results we have obtained showed large inter-brand and inter-batch variations for both the absorption and the extinction coefficient. On the contrary, our results showed small variations for the ratio between the absorption and the extinction coefficient. The albedo is therefore similar for all samples: The values averaged over all samples investigated were 0.161, 0.115, and 0.115 at λ = 632.8, 751, and 833 nm respectively, with maximum deviations of 0.044, 0.019, and 0.035. These results indicate that, using the values we have obtained for the albedo, it should be possible to obtain with uncertainty smaller than about 4% the absorption coefficient of a sample of unknown ink from simple measurements of extinction coefficient. A similar accuracy is not easily obtained with the complicated procedures necessary for measurements of absorption coefficient.
印度墨水是一种常用于制备组织模拟体模的吸收剂,其光学特性已在可见光和近红外波长下进行了研究。消光系数是通过准直透射率测量和分光光度测量获得的,吸收系数是通过在添加少量墨水的扩散无限介质中测量fluence率的多距离测量获得的。对五个不同品牌的印度墨水样品进行了测量,对于某些品牌,还对不同批次的样品进行了测量。正如之前发表的论文中所报道的那样,我们获得的结果表明,吸收系数和消光系数在品牌间和批次间都存在很大差异。相反,我们的结果表明,吸收系数与消光系数之比的变化很小。因此,所有样品的反照率相似:在λ = 632.8、751和833 nm处,所有研究样品的平均值分别为0.161、0.115和0.115,最大偏差分别为0.044、0.019和0.035。这些结果表明,使用我们获得的反照率值,通过简单测量消光系数,应该能够以小于约4%的不确定度获得未知墨水样品的吸收系数。对于测量吸收系数所需的复杂程序,不容易获得类似的精度。