Department of Psychology, WHO Centre for the Study of Quality of Life, University of Bath, Bath, UK.
Health Expect. 2012 Mar;15(1):49-62. doi: 10.1111/j.1369-7625.2010.00650.x. Epub 2011 Jan 31.
Fulfilling patient expectations is central to defining a good quality of life (QoL) in health. The WHOQOL-BREF was developed using novel, person-centred methods and is a generic patient-reported outcomes measure (PROM). However, without robust psychometric performance, PROMs cannot be relied upon to assess individuals. This study investigated the WHOQOL-BREF (UK), with this use in mind.
Cross sectional with nested repeated measures.
Twenty-seven disease groups or health conditions and healthy people were recruited at 38 UK sites, in a wide range of settings (n = 4628).
'Treatment as usual'; new and alternative interventions.
WHOQOL-BREF (UK); SF-36.
Respondent burden was low, as acceptability and feasibility were high. Internal consistency was excellent (0.92) and test-retest reliability good. Distinctive QoL profiles were found for diverse conditions. Musculoskeletal, psychiatric and cardiovascular patients reported the poorest QoL and also improved most during treatment. Overall, QoL was good, and best for healthy groups, supporting discriminant validity. Compared with the SF-36, WHOQOL physical and psychological domains showed good concurrent validity, although social was weak. Small or moderate effect sizes confirmed responsiveness to change in specified domains for certain conditions and interventions. Age had a small impact on reporting QoL.
The WHOQOL-BREF is found to be a high quality patient-centred generic tool suited to individual assessment in clinics, for research, and audit.
满足患者的期望是定义健康生活质量(QoL)的核心。WHOQOL-BREF 采用新颖的、以患者为中心的方法开发,是一种通用的患者报告结局测量(PROM)。然而,如果没有可靠的心理测量学性能,PROM 就不能依赖于评估个体。本研究旨在调查 WHOQOL-BREF(英国),并考虑到这一用途。
具有嵌套重复测量的横断面研究。
在英国 38 个地点的广泛环境中,招募了 27 个疾病组或健康状况和健康人群(n = 4628)。
“常规治疗”;新的和替代的干预措施。
WHOQOL-BREF(英国);SF-36。
由于可接受性和可行性高,应答者负担低。内部一致性非常好(0.92),测试 - 重测信度良好。不同的疾病状况存在独特的 QoL 特征。肌肉骨骼、精神科和心血管患者报告的 QoL 最差,并且在治疗过程中改善最多。总体而言,QoL 良好,健康组最佳,支持判别有效性。与 SF-36 相比,WHOQOL 身体和心理领域具有良好的同时有效性,尽管社会领域较弱。某些条件和干预措施在特定领域的变化具有较小或中等效应大小,表明具有反应性。年龄对报告 QoL 有轻微影响。
发现 WHOQOL-BREF 是一种高质量的以患者为中心的通用工具,适合在诊所、研究和审计中进行个体评估。