Cardiovascular Division, Brigham and Women's Hospital, Harvard Medical School, Boston, MA 02115, USA.
Circulation. 2011 Feb 15;123(6):621-30. doi: 10.1161/CIRCULATIONAHA.110.970038. Epub 2011 Jan 31.
Background- The molecular mechanisms that determine the localized formation of thin-capped atheromata in the coronary arteries remain unknown. This study tested the hypothesis that low endothelial shear stress augments the expression of matrix-degrading proteases and thereby promotes the formation of thin-capped atheromata. Methods and Results- Intravascular ultrasound-based, geometrically correct 3-dimensional reconstruction of the coronary arteries of 12 swine was performed in vivo 23 weeks after initiation of diabetes mellitus and a hyperlipidemic diet. Local endothelial shear stress was calculated in plaque-free subsegments of interest (n=142) with computational fluid dynamics. At week 30, the coronary arteries (n=31) were harvested and the same subsegments were identified. The messenger RNA and protein expression and elastolytic activity of selected elastases and their endogenous inhibitors were assessed. Subsegments with low preceding endothelial shear stress at week 23 showed reduced endothelial coverage, enhanced lipid accumulation, and intense infiltration of activated inflammatory cells at week 30. These lesions showed increased expression of messenger RNAs encoding matrix metalloproteinase-2, -9, and -12, and cathepsins K and S relative to their endogenous inhibitors and increased elastolytic activity. Expression of these enzymes correlated positively with the severity of internal elastic lamina fragmentation. Thin-capped atheromata developed in regions with lower preceding endothelial shear stress and had reduced endothelial coverage, intense lipid and inflammatory cell accumulation, enhanced messenger RNA expression and elastolytic activity of MMPs and cathepsins, and severe internal elastic lamina fragmentation. Conclusions- Low endothelial shear stress induces endothelial discontinuity and accumulation of activated inflammatory cells, thereby augmenting the expression and activity of elastases in the intima and shifting the balance with their inhibitors toward matrix breakdown. Our results provide new insight into the mechanisms of regional formation of plaques with thin fibrous caps.
背景- 决定冠状动脉中薄帽粥样硬化形成的局部化的分子机制尚不清楚。本研究检验了这样一个假说,即低内皮剪切力增强了基质降解蛋白酶的表达,从而促进了薄帽粥样硬化的形成。
方法和结果- 在糖尿病和高脂血症饮食开始后 23 周,对 12 头猪的冠状动脉进行了基于血管内超声的、几何校正的 3 维重建。利用计算流体动力学,在无斑块的感兴趣的亚段(n=142)中计算局部内皮剪切力。在第 30 周,收获冠状动脉(n=31)并识别相同的亚段。评估了选定的弹性蛋白酶及其内源性抑制剂的信使 RNA 和蛋白表达及弹性溶解活性。在第 23 周时,低内皮剪切力的亚段表现为内皮覆盖减少、脂质堆积增加和激活的炎症细胞浸润增加。这些病变表现为编码基质金属蛋白酶-2、-9 和-12 以及组织蛋白酶 K 和 S 的信使 RNA 的表达增加,与内源性抑制剂相比,弹性溶解活性增加。这些酶的表达与内弹力膜碎裂的严重程度呈正相关。薄帽粥样硬化发生在先前内皮剪切力较低的区域,其内皮覆盖减少,脂质和炎症细胞大量积聚,MMPs 和组织蛋白酶的信使 RNA 表达和弹性溶解活性增强,内弹力膜碎裂严重。
结论- 低内皮剪切力导致内皮不连续和激活的炎症细胞积累,从而增强了内膜中弹性酶的表达和活性,并使其与抑制剂的平衡向基质分解倾斜。我们的结果为斑块的区域性形成机制提供了新的见解,这些斑块有薄纤维帽。