HIV Unit, Department of Infectious Diseases, Cleveland Clinic, 9500 Euclid Avenue, Cleveland, OH 44195, USA.
Cleve Clin J Med. 2011 Feb;78(2):95-100. doi: 10.3949/ccjm.78gr.10003.
Although mortality rates from human immunodeficiency virus (HIV) infection have declined dramatically in the United States, the incidence of new infections has not improved for more than a decade. The case is now strong for routine screening and early treatment of HIV infection to reduce transmission of the infection and to give patients an opportunity to live a reasonably healthy life. Clinicians in all health care settings should routinely and matter-of-factly test their patients for HIV infection, just as they screen for other diseases.
尽管美国人类免疫缺陷病毒 (HIV) 感染的死亡率已经大幅下降,但新感染的发病率十年来并未改善。现在有充分的理由进行 HIV 感染的常规筛查和早期治疗,以减少感染的传播,并为患者提供过上健康生活的机会。所有医疗保健环境中的临床医生都应该像筛查其他疾病一样,定期、实事求是地对其患者进行 HIV 感染检测。