Zhuravlev P V, Aleshnia V V, Golovina S V, Panasovets O P, Nedachin E A, Talaeva Iu G, Artemova T Z, Gipp E K, Zagaĭnova A V, Butorina N N
Gig Sanit. 2010 Sep-Oct(5):33-6.
The paper estimates the epidemic value of indicators for microbial contamination of waters from their main supply sources (waters from the Tsimlyansk Reservoir and the Nizhni Don River and drinking waters from the towns of Azov and Tsimlyansk) in the Rostov Region. The Tsimlyansk Reservoir water met the SanPiN 2.1.5.980-00 requirements for the normalizable indices of total coliform bacteria (TCB) and thermotolerant coliform bacteria (TtCB) in 54% of the samples; glucose-positive coliform bacteria (GPCB) and Salmonella were isolated in 100 and 60%, respectively. The Azov drinking water that met the SanPiN 2.1.4.1074-01 requirements for TCB and TtCB) was found to contain GPCB, Klebsiella, and Pseudomonas aeruginosa in 5.7, 4.8, and 3% of the samples, respectively Direct detection of pathogenic and potentially pathogenic microorganisms and the integral GPCB index are of the greatest prognostic value in assessing a microbial risk for waterborne enteric infections.
该论文评估了罗斯托夫地区主要供水水源(齐姆良斯克水库水、下顿河河水以及亚速和齐姆良斯克镇的饮用水)中水体微生物污染指标的流行价值。齐姆良斯克水库水在54%的样本中总大肠菌群(TCB)和耐热大肠菌群(TtCB)的可归一化指标符合SanPiN 2.1.5.980 - 00要求;葡萄糖阳性大肠菌群(GPCB)和沙门氏菌的分离率分别为100%和60%。符合SanPiN 2.1.4.1074 - 01中TCB和TtCB要求的亚速饮用水,分别在5.7%、4.8%和3%的样本中检测出GPCB、克雷伯菌和铜绿假单胞菌。在评估水源性肠道感染的微生物风险时,直接检测致病和潜在致病微生物以及综合GPCB指数具有最大的预后价值。