• 文献检索
  • 文档翻译
  • 深度研究
  • 学术资讯
  • Suppr Zotero 插件Zotero 插件
  • 邀请有礼
  • 套餐&价格
  • 历史记录
应用&插件
Suppr Zotero 插件Zotero 插件浏览器插件Mac 客户端Windows 客户端微信小程序
定价
高级版会员购买积分包购买API积分包
服务
文献检索文档翻译深度研究API 文档MCP 服务
关于我们
关于 Suppr公司介绍联系我们用户协议隐私条款
关注我们

Suppr 超能文献

核心技术专利:CN118964589B侵权必究
粤ICP备2023148730 号-1Suppr @ 2026

文献检索

告别复杂PubMed语法,用中文像聊天一样搜索,搜遍4000万医学文献。AI智能推荐,让科研检索更轻松。

立即免费搜索

文件翻译

保留排版,准确专业,支持PDF/Word/PPT等文件格式,支持 12+语言互译。

免费翻译文档

深度研究

AI帮你快速写综述,25分钟生成高质量综述,智能提取关键信息,辅助科研写作。

立即免费体验

颈动脉斑块特征与脑白质病变的相关性:MRI 一年随访研究。

Association between carotid plaque characteristics and cerebral white matter lesions: one-year follow-up study by MRI.

机构信息

Department of Radiology, Maastricht University Medical Center, Maastricht, The Netherlands.

出版信息

PLoS One. 2011 Feb 15;6(2):e17070. doi: 10.1371/journal.pone.0017070.

DOI:10.1371/journal.pone.0017070
PMID:21347225
原文链接:https://pmc.ncbi.nlm.nih.gov/articles/PMC3039645/
Abstract

OBJECTIVE

To prospectively assess the relation between carotid plaque characteristics and the development of new cerebral white matter lesions (WMLs) at MRI.

METHODS

Fifty TIA/stroke patients with ipsilateral 30-69% carotid stenosis underwent MRI of the plaque at baseline. Total plaque volume and markers of vulnerability to thromboembolism (lipid-rich necrotic core [LRNC] volume, fibrous cap [FC] status, and presence of intraplaque hemorrhage [IPH]) were assessed. All patients also underwent brain MRI at baseline and after one year. Ipsilateral cerebral WMLs were quantified with a semiautomatic method.

RESULTS

Mean WML volume significantly increased over a one-year period (6.52 vs. 6.97 mm(3), P = 0.005). WML volume at baseline and WML progression did not significantly differ (P>0.05) between patients with 30-49% and patients with 50-69% stenosis. There was a significant correlation between total plaque volume and baseline ipsilateral WML volume (Spearman ρ = 0.393, P = 0.005). There was no significant correlation between total plaque volume and ipsilateral WML progression. There were no significant associations between LRNC volume and WML volume at baseline and WML progression. WML volume at baseline and WML progression did not significantly differ between patients with a thick and intact FC and patients with a thin and/or ruptured FC. WML volume at baseline and WML progression also did not significantly differ between patients with and without IPH.

CONCLUSION

The results of this study indicate that carotid plaque burden is significantly associated with WML severity, but that there is no causal relationship between carotid plaque vulnerability and the occurrence of WMLs.

摘要

目的

前瞻性评估颈动脉斑块特征与 MRI 上新发脑白质病变(WML)之间的关系。

方法

50 例同侧颈动脉狭窄 30-69%的 TIA/中风患者在基线时接受了斑块 MRI 检查。评估了总斑块体积和易发生血栓栓塞的标志物(富含脂质的坏死核心[LRNC]体积、纤维帽[FC]状态以及斑块内出血[IPH]的存在)。所有患者还在基线和一年后进行了脑部 MRI 检查。采用半自动方法对同侧脑 WML 进行量化。

结果

平均 WML 体积在一年期间显著增加(6.52 与 6.97 mm3,P=0.005)。在狭窄程度为 30-49%和 50-69%的患者之间,基线 WML 体积和 WML 进展之间无显著差异(P>0.05)。总斑块体积与基线同侧 WML 体积之间存在显著相关性(Spearman ρ=0.393,P=0.005)。总斑块体积与同侧 WML 进展之间无显著相关性。LRNC 体积与基线和 WML 进展时的 WML 体积之间无显著关联。在 FC 厚而完整与 FC 薄而/或破裂的患者之间,以及在有和无 IPH 的患者之间,基线 WML 体积和 WML 进展无显著差异。

结论

本研究结果表明,颈动脉斑块负担与 WML 严重程度显著相关,但颈动脉斑块脆弱性与 WML 发生之间无因果关系。

https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6fa7/3039645/dfbf127a4b6f/pone.0017070.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6fa7/3039645/7a52ef58c815/pone.0017070.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6fa7/3039645/4e2e867b42d1/pone.0017070.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6fa7/3039645/dfbf127a4b6f/pone.0017070.g003.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6fa7/3039645/7a52ef58c815/pone.0017070.g001.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6fa7/3039645/4e2e867b42d1/pone.0017070.g002.jpg
https://cdn.ncbi.nlm.nih.gov/pmc/blobs/6fa7/3039645/dfbf127a4b6f/pone.0017070.g003.jpg

相似文献

1
Association between carotid plaque characteristics and cerebral white matter lesions: one-year follow-up study by MRI.颈动脉斑块特征与脑白质病变的相关性:MRI 一年随访研究。
PLoS One. 2011 Feb 15;6(2):e17070. doi: 10.1371/journal.pone.0017070.
2
Carotid plaques in transient ischemic attack and stroke patients: one-year follow-up study by magnetic resonance imaging.短暂性脑缺血发作和脑卒中患者的颈动脉斑块:磁共振成像的一年随访研究。
Invest Radiol. 2010 Dec;45(12):803-9. doi: 10.1097/RLI.0b013e3181ed15ff.
3
Size of carotid artery intraplaque hemorrhage and acute ischemic stroke: a cardiovascular magnetic resonance Chinese atherosclerosis risk evaluation study.颈动脉斑块内出血与急性缺血性脑卒中的大小:一项心血管磁共振中国动脉粥样硬化风险评估研究。
J Cardiovasc Magn Reson. 2019 Jul 1;21(1):36. doi: 10.1186/s12968-019-0548-1.
4
Sex Differences in Plaque Composition and Morphology Among Symptomatic Patients With Mild-to-Moderate Carotid Artery Stenosis.症状性轻至中度颈动脉狭窄患者斑块成分和形态的性别差异。
Stroke. 2022 Feb;53(2):370-378. doi: 10.1161/STROKEAHA.121.036564. Epub 2022 Jan 5.
5
Added value of femoral artery atherosclerosis for determining severity of white matter lesion by carotid atherosclerosis: a magnetic resonance imaging study.股动脉粥样硬化对颈动脉粥样硬化致脑白质病变严重程度的预测价值:一项磁共振成像研究。
Acta Radiol. 2021 Aug;62(8):1112-1121. doi: 10.1177/0284185120950106. Epub 2020 Aug 18.
6
Contemporary carotid imaging: from degree of stenosis to plaque vulnerability.当代颈动脉成像:从狭窄程度到斑块易损性
J Neurosurg. 2016 Jan;124(1):27-42. doi: 10.3171/2015.1.JNS142452. Epub 2015 Jul 31.
7
MR imaging of vulnerable carotid plaque.易损性颈动脉斑块的磁共振成像
Cardiovasc Diagn Ther. 2020 Aug;10(4):1019-1031. doi: 10.21037/cdt.2020.03.12.
8
Development and Validation of a Fusion Model Based on Carotid Plaques and White Matter Lesion Burden Imaging Characteristics to Evaluate Ischemic Stroke Severity in Symptomatic Patients.基于颈动脉斑块和白质病变负荷影像特征的融合模型用于评估有症状患者缺血性卒中严重程度的开发与验证
J Magn Reson Imaging. 2025 Feb;61(2):648-660. doi: 10.1002/jmri.29439. Epub 2024 May 13.
9
Plaque characteristics of asymptomatic carotid stenosis and risk of stroke.无症状颈动脉狭窄斑块特征与卒中风险。
Cerebrovasc Dis. 2012;34(5-6):343-50. doi: 10.1159/000343227. Epub 2012 Nov 14.
10
Plaque vulnerability in patients with high- and moderate-grade carotid stenosis - comparison of plaque features on MRI with histopathological findings.颈动脉中重度狭窄患者斑块易损性——MRI 斑块特征与组织病理学发现的比较。
Swiss Med Wkly. 2020 Feb 17;150:w20174. doi: 10.4414/smw.2020.20174. eCollection 2020 Feb 10.

引用本文的文献

1
Carotid artery atherosclerosis and white matter lesions in the elderly: a community-based MR imaging study.老年人颈动脉粥样硬化与脑白质病变:一项基于社区的磁共振成像研究
Eur Radiol. 2025 Mar 20. doi: 10.1007/s00330-025-11509-0.
2
Pathophysiological link between carotid atherosclerosis and cerebral white matter lesions.颈动脉粥样硬化与脑白质病变之间的病理生理联系。
Sci Rep. 2025 Feb 24;15(1):6619. doi: 10.1038/s41598-025-90922-3.
3
Association between intracranial and extracranial atherosclerosis and white matter hyperintensities: a systematic review and meta-analysis.

本文引用的文献

1
Watershed infarcts in transient ischemic attack/minor stroke with > or = 50% carotid stenosis: hemodynamic or embolic?分水岭梗死在短暂性脑缺血发作/小卒中伴>或=50%颈动脉狭窄患者中:是血流动力学性还是栓塞性?
Stroke. 2010 Jul;41(7):1410-6. doi: 10.1161/STROKEAHA.110.580415. Epub 2010 May 27.
2
Symptomatic patients with mild and moderate carotid stenosis: plaque features at MRI and association with cardiovascular risk factors and statin use.症状性轻、中度颈动脉狭窄患者:MRI 显示的斑块特征与心血管危险因素及他汀类药物使用的关系。
Stroke. 2010 Jul;41(7):1389-93. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.575670. Epub 2010 May 13.
3
Multimodality imaging of carotid artery plaques: 18F-fluoro-2-deoxyglucose positron emission tomography, computed tomography, and magnetic resonance imaging.
颅内和颅外动脉粥样硬化与白质高信号之间的关联:一项系统评价和荟萃分析。
Front Aging Neurosci. 2024 Jan 8;15:1240509. doi: 10.3389/fnagi.2023.1240509. eCollection 2023.
4
Cerebral Small Vessel Disease Burden Related to Carotid Intraplaque Hemorrhage Serves as an Imaging Marker for Clinical Symptoms in Carotid Stenosis.与颈动脉斑块内出血相关的脑小血管病负担作为颈动脉狭窄临床症状的影像学标志物。
Front Neurol. 2021 Oct 14;12:731237. doi: 10.3389/fneur.2021.731237. eCollection 2021.
5
Silent brain infarcts and white matter lesions in patients with asymptomatic carotid stenosis.无症状颈动脉狭窄患者的无症状性脑梗死和脑白质病变。
Acta Neurol Belg. 2021 Aug;121(4):983-991. doi: 10.1007/s13760-020-01517-w. Epub 2020 Oct 9.
6
The Asymmetry of White Matter Hyperintensity Burden Between Hemispheres Is Associated With Intracranial Atherosclerotic Plaque Enhancement Grade.半球间白质高信号负荷的不对称性与颅内动脉粥样硬化斑块强化程度相关。
Front Aging Neurosci. 2020 Jun 23;12:163. doi: 10.3389/fnagi.2020.00163. eCollection 2020.
7
Are Cerebral White Matter Lesions Related to the Presence of Bilateral Internal Carotid Artery Stenosis or to the Length of Stenosis Among Patients With Ischemic Cerebrovascular Events?脑白质病变与缺血性脑血管事件患者双侧颈内动脉狭窄的存在或狭窄长度有关吗?
Front Neurol. 2019 Aug 29;10:919. doi: 10.3389/fneur.2019.00919. eCollection 2019.
8
Chinese Atherosclerosis Risk Evaluation (CARE II) study: a novel cross-sectional, multicentre study of the prevalence of high-risk atherosclerotic carotid plaque in Chinese patients with ischaemic cerebrovascular events-design and rationale.中国动脉粥样硬化风险评估(CARE II)研究:一项新的、针对缺血性脑血管事件中国患者高危动脉粥样硬化性颈动脉斑块患病率的横断面、多中心研究——设计与原理。
Stroke Vasc Neurol. 2017 Feb 24;2(1):15-20. doi: 10.1136/svn-2016-000053. eCollection 2017 Mar.
9
Relation between characteristics of carotid atherosclerotic plaques and brain white matter hyperintensities in asymptomatic patients.无症状患者颈动脉粥样硬化斑块特征与脑白质高信号的关系。
Sci Rep. 2017 Sep 5;7(1):10559. doi: 10.1038/s41598-017-11216-x.
10
Carotid Plaque Morphology and Ischemic Vascular Brain Disease on MRI.颈动脉斑块形态与 MRI 显示的缺血性血管性脑疾病。
AJNR Am J Neuroradiol. 2017 Sep;38(9):1776-1782. doi: 10.3174/ajnr.A5288. Epub 2017 Jul 13.
颈动脉斑块的多模态影像学:18F-氟代脱氧葡萄糖正电子发射断层扫描、计算机断层扫描和磁共振成像。
Stroke. 2009 Dec;40(12):3718-24. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.564088. Epub 2009 Oct 29.
4
Changes in white matter as determinant of global functional decline in older independent outpatients: three year follow-up of LADIS (leukoaraiosis and disability) study cohort.脑白质变化作为老年独立门诊患者整体功能衰退的决定因素:LADIS(脑白质疏松症与残疾)研究队列的三年随访
BMJ. 2009 Jul 6;339:b2477. doi: 10.1136/bmj.b2477.
5
Reproducibility of fibrous cap status assessment of carotid artery plaques by contrast-enhanced MRI.通过对比增强磁共振成像评估颈动脉斑块纤维帽状态的可重复性。
Stroke. 2009 Sep;40(9):3017-21. doi: 10.1161/STROKEAHA.109.555052. Epub 2009 Jun 25.
6
Associations of ambulatory blood pressure levels with white matter hyperintensity volumes in hypertensive patients.高血压患者动态血压水平与脑白质高信号体积的相关性
J Hypertens. 2009 Jul;27(7):1446-52. doi: 10.1097/HJH.0b013e32832b5204.
7
Association between white matter ischaemia and carotid plaque morphology as defined by high-resolution in vivo MRI.高分辨率活体磁共振成像定义的白质缺血与颈动脉斑块形态之间的关联。
Eur J Vasc Endovasc Surg. 2009 Aug;38(2):149-54. doi: 10.1016/j.ejvs.2009.04.005. Epub 2009 May 17.
8
Brain white matter hyperintensities are associated with carotid intraplaque hemorrhage.脑白质高信号与颈动脉斑块内出血相关。
Radiology. 2008 Jul;248(1):202-9. doi: 10.1148/radiol.2481070300.
9
Progression of white matter hyperintensities and incidence of new lacunes over a 3-year period: the Leukoaraiosis and Disability study.白质高信号的进展及3年内新发腔隙性脑梗死的发生率:脑白质疏松症与残疾研究
Stroke. 2008 May;39(5):1414-20. doi: 10.1161/STROKEAHA.107.498535. Epub 2008 Mar 6.
10
Progress of leukoaraiosis is inhibited by correction of platelet hyper-aggregability.血小板高聚集性的纠正可抑制脑白质疏松症的进展。
Int Psychogeriatr. 2005 Dec;17(4):689-98. doi: 10.1017/S104161020500164X. Epub 2005 Nov 7.