University of Lleida, UdL-IRTA Centre, XaRTA-Postharvest, Rovira Roure 191, 25198 Lleida, Spain.
Food Microbiol. 2011 May;28(3):590-6. doi: 10.1016/j.fm.2010.11.004. Epub 2010 Dec 2.
Many foodborne outbreaks of some pathogens such as Escherichia coli O157:H7, Salmonella or Listeria have been associated with the consumption of contaminated vegetables. Contaminated manure and polluted irrigation water are probable vehicles for the pathogens. The aim of this study was to determine the potential transfer of Listeria innocua from soil fertilized with contaminated compost or irrigated with contaminated water to the edible parts of lettuce grown on these soils together with its survival in lettuce and in soil under field conditions during two different seasons. Moreover, its survival on lettuce sprinkled with contaminated irrigation water was evaluated. L. innocua survived in soil samples for 9 weeks at high concentrations, 10(5) cfu gdw(-1) in fall and 10(3) cfu gdw(-1) in spring. Pathogen survived better in fall, indicating an important influence of temperature and humidity. L. innocua population in lettuce leaves was very high on lettuce leaves after sprinkling, but decreased to undetectable levels at field conditions. There was also transfer of L. innocua from soil contaminated with compost or irrigated with contaminated water to lettuce leaves, mainly to the outer ones. Survival profiles of L. innocua on lettuce and soil samples contaminated either by application of contaminated compost or surface irrigation water was similar. Our results indicated that contaminated compost and contaminated irrigation water can play an important role in the presence of foodborne pathogens on vegetables.
许多食源性疾病爆发,如大肠杆菌 O157:H7、沙门氏菌或李斯特菌,都与食用受污染的蔬菜有关。受污染的粪便和污染的灌溉水可能是病原体的载体。本研究的目的是确定受污染堆肥施肥或受污染水灌溉的土壤中无毒李斯特菌转移到在这些土壤上生长的生菜可食用部分的潜力,以及在两个不同季节的田间条件下在生菜和土壤中的存活情况。此外,还评估了污染灌溉水喷洒在生菜上的存活情况。在高浓度下,L. innocua 在土壤样品中存活了 9 周,秋季为 10(5)cfu gdw(-1),春季为 10(3)cfu gdw(-1)。病原体在秋季的存活情况更好,表明温度和湿度有重要影响。在喷洒后,生菜叶片上的 L. innocua 种群数量非常高,但在田间条件下降至无法检测的水平。受污染的堆肥污染或受污染的灌溉水灌溉的土壤也会将 L. innocua 转移到生菜叶片上,主要是外叶。受污染的堆肥或表面灌溉水污染的生菜和土壤样本上 L. innocua 的存活情况相似。我们的结果表明,受污染的堆肥和污染的灌溉水可能在蔬菜上存在食源性病原体方面发挥重要作用。