Diabetes Research Institute, Forschergruppe Diabetes e.V., Munich Center for Regenerative Therapies - Dresden, Dresden University of Technology, Dresden, Germany.
Clin Exp Immunol. 2011 Apr;164(1):42-9. doi: 10.1111/j.1365-2249.2011.04324.x. Epub 2011 Mar 1.
Insulin autoantibodies (IAA) can appear in children within months of introducing solid foods to the diet and before clinical type 1 diabetes. The aim of this study was to determine whether infant dietary antigens could be immunizing agents of IAA. To this end, IAA binding to [(125) I]insulin was competed with food preparations and extracts of foods encountered in the infant diet (milk formulas, bovine milk, wheat flour, fowl meal). Bovine milk powder extracts inhibited IAA-positive samples from six of 53 children (age 0·3-14·0 years) participating in German prospective cohorts. Inhibition in these sera ranged from 23 to 100%. Competition was abolished when hydrolyzed milk powder was used. Competition with protein components of bovine milk found that two of the six milk-reactive sera were inhibited strongly by alpha- and beta-casein; none were inhibited by the milk proteins bovine serum albumin or lactoglobulins. The two casein-reactive sera had high affinity to alpha-casein (1·7×10(9) ; 3·1×10(9) l/mol), and lesser affinity to beta-casein (4·0×10(8) ; 7·0×10(7) l/mol) and insulin (2·6×10(8) ; 1·6×10(8) l/mol). No children with milk-reactive IAA developed autoantibodies to other islet autoantigens or diabetes (median follow-up 9·8 years). These results suggest that autoimmunity to insulin can occur infrequently via cross-reactivity to food proteins, but this form of IAA immunization does not appear to be associated with progression to diabetes.
胰岛素自身抗体(IAA)可在儿童引入固体食物后数月内出现,并在临床 1 型糖尿病之前出现。本研究旨在确定婴儿饮食抗原是否可作为 IAA 的免疫原。为此,我们将 [(125)I]胰岛素与食物制剂和婴儿饮食中遇到的食物提取物(配方奶粉、牛初乳、小麦粉、禽肉粉)竞争结合 IAA 阳性样本。牛初乳粉提取物抑制了来自参与德国前瞻性队列的 53 名儿童(0·3-14·0 岁)中 6 名的 IAA 阳性样本。在这些血清中,抑制范围从 23%到 100%。使用水解奶粉时,抑制作用被消除。与牛初乳的蛋白质成分竞争表明,在 6 种牛奶反应性血清中,有 2 种强烈抑制 alpha-和 beta-酪蛋白;没有一种被牛血清白蛋白或乳球蛋白抑制。这两种酪蛋白反应性血清对 alpha-酪蛋白具有高亲和力(1·7×10(9);3·1×10(9)l/mol),对 beta-酪蛋白(4·0×10(8);7·0×10(7)l/mol)和胰岛素(2·6×10(8);1·6×10(8)l/mol)的亲和力较低。没有对牛奶反应性 IAA 产生自身抗体的儿童发展为其他胰岛自身抗原或糖尿病(中位随访 9.8 年)。这些结果表明,通过对食物蛋白的交叉反应,胰岛素自身免疫可能很少发生,但这种形式的 IAA 免疫似乎与糖尿病的进展无关。