Division of Cancer Epidemiology and Genetics, National Cancer Institute, Executive Plaza South, Room 320, 6120 Executive Boulevard, MSC 7232, Rockville, MD 20852, USA.
Br J Cancer. 2011 Apr 26;104(9):1511-6. doi: 10.1038/bjc.2011.77. Epub 2011 Mar 15.
Circulating pepsinogens can indicate atrophic gastritis, a precursor of gastric cancer. We tested the association between gastric cancer and plasma pepsinogens and antibodies against Helicobacter pylori in a case-control study nested in a prospective cohort.
We selected 141 gastric cancer cases and 282 incidence-density sampled controls. Plasma concentrations of pepsinogens 1 and 2 were measured using ELISA kits, and anti-H. pylori antibodies were measured using a kit specific to Chinese strains. Associations were estimated using conditional logistic regression models adjusted for potential confounders.
Gastric cancer subjects were more likely to be anti-H. pylori positive than controls, 97 vs 92%. A plasma pepsinogen 1 (PG1) concentration <50 ng ml(-1) (15% of cases) was associated with a significantly increased risk of gastric cancer (OR 4.23; (95% CI: 1.86-9.63), whereas a plasma pepsinogen 2 (PG2) concentration >6.6 ng ml(-1) (75% of cases) was also associated with a significantly increased risk of gastric cancer (OR 3.62; (95% CI: 1.85-7.09). We also found that the PG1 : 2 ratio had a nearly linear association with gastric cancer risk.
Lower plasma PG1 : 2 ratios are associated with a higher risk of gastric cancer. Furthermore, it appears that circulating pepsinogens 1 and 2 may be independently associated with the risk of gastric cancer.
循环胃蛋白酶原可提示萎缩性胃炎,这是胃癌的前兆。我们通过巢式病例对照研究,在一项前瞻性队列中检验了胃癌与血浆胃蛋白酶原和抗幽门螺杆菌抗体之间的关联。
我们选择了 141 例胃癌病例和 282 例按发病率密度抽样的对照。采用 ELISA 试剂盒检测血浆胃蛋白酶原 1 和 2 的浓度,采用针对中国株的试剂盒检测抗幽门螺杆菌抗体。使用条件逻辑回归模型调整潜在混杂因素后,估计关联。
胃癌患者比对照组更有可能是抗幽门螺杆菌阳性,分别为 97%和 92%。与对照组相比,血浆胃蛋白酶原 1(PG1)浓度<50ng/ml(病例组的 15%)与胃癌风险显著增加相关(OR 4.23;95%CI:1.86-9.63),而血浆胃蛋白酶原 2(PG2)浓度>6.6ng/ml(病例组的 75%)也与胃癌风险显著增加相关(OR 3.62;95%CI:1.85-7.09)。我们还发现 PG1:PG2 比值与胃癌风险呈近似线性关系。
较低的血浆 PG1:PG2 比值与胃癌风险增加相关。此外,循环胃蛋白酶原 1 和 2 似乎与胃癌风险独立相关。