Ziegler Kathryn M, Wade Terence E, Wang Sue, Swartz-Basile Deborah A, Pitt Henry A, Zyromski Nicholas J
Department of Surgery, Indiana University Indianapolis, IN, USA.
Am J Transl Res. 2011 Feb;3(2):159-65. Epub 2010 Dec 23.
Many experimental models of acute pancreatitis suffer from lack of clinical relevance. We sought to validate a recently reported murine model of acute pancreatitis that more closely represents the physiology of human biliary pancreatitis.
Mice (C57BL/6J n=6 and CF-1 n=8) underwent infusion of 50μl of 5% sodium taurocholate (NaT) or 50μl of normal saline (NaCl) directly into the pancreatic duct. Twenty-four hours later, pancreatitis severity was graded histologically by three independent observers, and pancreatic tissue concentration of interleukin-6 (IL-6) and monocyte chemoattractant protein-1 (MCP-1) were determined by ELISA.
Twenty four hours after retrograde injection, the total pancreatitis score was significantly greater in mice infused with NaT than in those infused with NaCl (6.3 ± 1.2 vs. 1.2 ± 0.4, p<0.05). In addition, the inflammatory mediators IL-6 and MCP-1 were increased in the NaT group relative to the NaCl group.
Retrograde pancreatic duct infusion of sodium taurocholate induces acute pancreatitis in the mouse. This model is likely representative of human biliary pancreatitis pathophysiology, and therefore provides a powerful tool with which to elucidate basic mechanisms underlying the pathogenesis of acute pancreatitis.
许多急性胰腺炎的实验模型缺乏临床相关性。我们试图验证一种最近报道的急性胰腺炎小鼠模型,该模型更接近人类胆源性胰腺炎的生理学特征。
将50μl 5%牛磺胆酸钠(NaT)或50μl生理盐水(NaCl)直接注入小鼠(C57BL/6J,n = 6;CF-1,n = 8)的胰管。24小时后,由三名独立观察者对胰腺炎严重程度进行组织学分级,并通过酶联免疫吸附测定法(ELISA)测定胰腺组织中白细胞介素-6(IL-6)和单核细胞趋化蛋白-1(MCP-1)的浓度。
逆行注射24小时后,注入NaT的小鼠胰腺炎总评分显著高于注入NaCl的小鼠(6.3±1.2对1.2±0.4,p<0.05)。此外,与NaCl组相比,NaT组的炎症介质IL-6和MCP-1有所增加。
逆行胰管注入牛磺胆酸钠可诱导小鼠发生急性胰腺炎。该模型可能代表人类胆源性胰腺炎的病理生理学特征,因此为阐明急性胰腺炎发病机制的基本机制提供了一个有力的工具。