Yale School of Nursing, New Haven, Connecticut, USA.
J Pain Symptom Manage. 2011 Oct;42(4):517-25. doi: 10.1016/j.jpainsymman.2010.12.007. Epub 2011 Mar 27.
Self-management involves behaviors that individuals perform to handle health conditions. Self-management may be particularly challenging during transitions-shifts from one life phase or status to another, for example, from cure- to noncure-oriented care-because they can be disruptive and stressful. Little is known about individuals' experiences with self-management, especially during transitions.
Our purpose was to describe experiences of self-management in the context of transitions among women with advanced breast cancer.
We interviewed a purposive sample of 15 women with metastatic breast cancer about their self-management preferences, practices, and experiences, including how they managed transitions. Interviews were recorded and transcribed. The qualitative method of interpretive description was used to code and analyze the data.
Participants' mean age was 52 years (range 37-91 years); most were White (80%), married (80%), and college educated (60%). Self-management practices related to womens' health and to communication with loved ones and providers. Participants expressed a range of preferences for participation in self-management. Self-management included developing skills, becoming empowered, and creating supportive networks. Barriers to self-management included symptom distress, difficulty obtaining information, and lack of knowledge about the cancer trajectory. Women identified transitions as shifts in physical, emotional, and social well-being, as when their cancer progressed and there was a need to change therapy. Transitions often prompted changes in how actively women self-managed and were experienced as positive, negative, and neutral.
Self-management preferences can vary. Providers should explore and revisit patients' preferences and ability to self-manage over time, particularly during transitions.
自我管理涉及个人为应对健康状况而采取的行为。在过渡期间,自我管理可能特别具有挑战性-例如,从治愈导向的护理转变为非治愈导向的护理,因为它们可能会造成破坏和压力。人们对个人在过渡期间的自我管理经验知之甚少。
我们的目的是描述在晚期乳腺癌女性过渡背景下的自我管理经验。
我们对 15 名转移性乳腺癌女性进行了有针对性的访谈,了解她们的自我管理偏好、实践和经验,包括她们如何管理过渡。访谈进行了录音和转录。采用解释性描述的定性方法对数据进行编码和分析。
参与者的平均年龄为 52 岁(范围 37-91 岁);大多数是白人(80%),已婚(80%),大学学历(60%)。自我管理实践涉及妇女的健康以及与亲人以及提供者的沟通。参与者表达了对参与自我管理的不同偏好。自我管理包括发展技能、获得授权和建立支持网络。自我管理的障碍包括症状困扰、难以获取信息以及对癌症轨迹的了解不足。女性将过渡视为身体、情感和社会幸福感的转变,例如当癌症进展且需要改变治疗时。过渡通常会促使女性积极主动地自我管理的方式发生变化,并且被视为积极、消极和中性。
自我管理偏好可能会有所不同。提供者应随着时间的推移,特别是在过渡期间,探讨并重新审视患者的偏好和自我管理能力。