Kabbabe Benjamin, Ramkumar Satish, Richardson Martin
The University of Melbourne, Parkville, Australia.
Int J Shoulder Surg. 2010 Jul;4(3):75-8. doi: 10.4103/0973-6042.76966.
Frozen shoulder (FS) is a debilitating musculoskeletal condition with an uncertain etiology and pathogenic mechanism. The aim of this study was to investigate the hypothesis that an alteration in the level of cytokines may disrupt the normal inflammatory and tissue healing process in the shoulder, leading to the development of FS.
A prospective case-control study was undertaken, analyzing patients undergoing arthroscopic treatment of FS and control patients being treated for subacromial bursitis. Synovial biopsies were taken from all subjects. Synovial RNA levels were analyzed using quantitative polymerase chain reaction (qPCR) RESULTS: Thirteen patients with FS were recruited, four of whom were diagnosed with diabetes mellitus, along with 10 control patients. Cytogenetic analysis using qPCR revealed both fibrogenic cytokine matrix metalloproteinase 3 (MMP 3) (1.98×10 (5) vs. 755.0, P=0.068) and inflammatory cytokine interleukin 6 (IL 6) (1679.2 vs. 372.8, P=0.062) to be elevated in FS cases as compared to controls. Comparison between diabetic and non-diabetic patients revealed a decrease in the level of expression of inflammatory cytokine, monocyte colony stimulating factor (M-CSF) (12,496 vs. 305.1, P=0.04) in diabetic FS patients.
The results demonstrate that levels of inflammatory and fibrogenic cytokines are elevated in the synovium of patients with FS compared with controls. This indicates that altered levels of inflammatory cytokines may be associated with the pathogenesis of inflammation evolving into fibrosis, which is the characteristic feature of FS. We have also shown the opposite to be the case in patients with diabetic FS.
肩周炎(FS)是一种使人衰弱的肌肉骨骼疾病,其病因和发病机制尚不清楚。本研究的目的是调查细胞因子水平的改变可能会破坏肩部正常的炎症和组织愈合过程,从而导致肩周炎发生这一假说。
进行了一项前瞻性病例对照研究,分析接受FS关节镜治疗的患者和接受肩峰下滑囊炎治疗的对照患者。对所有受试者进行滑膜活检。使用定量聚合酶链反应(qPCR)分析滑膜RNA水平。结果:招募了13例FS患者,其中4例被诊断为糖尿病,还有10例对照患者。使用qPCR进行的细胞遗传学分析显示,与对照组相比,FS病例中的促纤维化细胞因子基质金属蛋白酶3(MMP 3)(1.98×10⁵对755.0,P = 0.068)和炎性细胞因子白细胞介素6(IL 6)(1679.2对372.8,P = 0.062)均升高。糖尿病患者与非糖尿病患者之间的比较显示,糖尿病FS患者中炎性细胞因子单核细胞集落刺激因子(M-CSF)的表达水平降低(12496对305.1,P = 0.04)。
结果表明,与对照组相比,FS患者滑膜中的炎性和促纤维化细胞因子水平升高。这表明炎性细胞因子水平的改变可能与炎症演变为纤维化的发病机制有关,而纤维化是FS的特征性表现。我们还发现糖尿病性FS患者的情况则相反。