College of Medicine, Basra University and Department of Dermatology, Basra General Hospital.
Libyan J Med. 2009 Jun 1;4(2):75-7. doi: 10.4176/081215.
Jellyfish stings are common worldwide with an estimated 150 million cases annually, and their stings cause a wide range of clinical manifestations from skin inflammation to cardiovascular and respiratory collapse. No studies on jellyfish stings have been carried out in Basra, Iraq.
To describe the immediate and delayed skin reactions to White Jellyfish (Rhizostoma sp.) stings and the types of local treatment used by fishermen.
150 fishermen were enrolled at three Marine stations in Basra, Iraq. Demographic data, types of skin reactions, systemic manifestations and kinds of treatments were collected.
Overall, 79% of fishermen in all three Marine stations gave a history of having been stung. The common sites of sings were the hands and arms followed by the legs. Most fishermen claimed that stings led to skin reactions within 5 minutes. The presenting complaints were itching, burning sensation, and erythematic wheals. A few days after the sting, new groups of painless and itchy erythematous monomorphic papular rashes developed at the site of the sting in 62% of cases as a delayed type of skin reaction that resolved spontaneously. The local remedies commonly used by the fishermen were seawater, tap water and ice. A few fishermen considered stings as insignificant and did not think there was a need to seek medical help.
We conclude that jellyfish causes many stings among fishermen in the Basra region. Their stings lead to immediate and delayed skin reactions. Self-treatment by topical remedies is common.
全世界每年约有 1.5 亿例水母蜇伤病例,其蜇伤可引起从皮肤炎症到心血管和呼吸衰竭等多种临床表现。在伊拉克巴士拉,尚未有关于水母蜇伤的研究。
描述渔民被 White Jellyfish(Rhizostoma sp.)蜇伤后的即时和迟发性皮肤反应以及所使用的局部治疗类型。
在伊拉克巴士拉的三个海洋站共招募了 150 名渔民。收集了人口统计学数据、皮肤反应类型、全身表现和治疗类型。
在所有三个海洋站的渔民中,有 79%的人都有过被蜇伤的经历。常见的蜇伤部位是手和手臂,其次是腿部。大多数渔民声称蜇伤后 5 分钟内会出现皮肤反应。主要的症状是瘙痒、烧灼感和红斑性风团。在蜇伤后几天,62%的病例在蜇伤部位出现新的无痛和瘙痒性红斑性单形性丘疹性皮疹,这是一种迟发型皮肤反应,会自行消退。渔民常用的局部治疗方法是海水、自来水和冰。少数渔民认为蜇伤并不严重,不需要寻求医疗帮助。
我们得出结论,水母蜇伤在巴士拉地区的渔民中很常见。它们的蜇伤会导致即时和迟发性皮肤反应。渔民常用局部治疗方法进行自我治疗。