Dept. of Clinical Pharmacology and Pharmacy, Centre of Pharmacy, Chinese PLA General Hospital, Beijing 100853, China.
Phytomedicine. 2011 Aug 15;18(11):970-5. doi: 10.1016/j.phymed.2011.02.012. Epub 2011 Apr 17.
The present study aimed to evaluate the radioprotective efficacy of green tea polyphenols and the component ingredients against irradiated-induced damage in mice and elucidate the underlying mechanisms. Green tea polyphenols (GTP 50, 50 and 100 mg/kg, p.o. daily) and its four individual components (25 and 50 mg/kg, p.o. daily) were administrated to the irradiated-injured mice for 21 days. The radioprotective effect on the hematopoietic system, serum cytokines, and endogenous antioxidant enzymes was studied. GTP 50 significant revert the irradiated-induced decline in hematological parameters (RBCs, WBCs, Hb), meanwhile, protected antioxidant defense system, as evidenced by decreased of serum lipid peroxidation (malonyldialdehyde) and elevation the antioxidant enzyme superoxide dismutase (SOD). Among the GTP components, catechin showed the best effect on elevation of hematological parameters, and epigallocatechin gallate showed the best antioxidant activity. Moreover GTP and its bioactive components (catechin, epigallocatechin and epigallocatechin-3-gallate) assisted in decreasing the leukocytopenia seen after whole mice irradiation and significantly reduced the elevated serum inflammatory cytokines (TNF-α, IL-1β, and IL-6). Green tea polyphenols have a potential to be developed as radioprotective agents against irradiated-induced toxicity. Furthermore the antioxidant and anti-inflammatory activities of GTP can be attributed to the interaction of the different components through multiple and synergistic mechanisms.
本研究旨在评估绿茶多酚及其成分对小鼠放射性损伤的防护作用,并探讨其作用机制。将绿茶多酚(GTP,50、50 和 100mg/kg,po,每天)及其四种单体成分(25 和 50mg/kg,po,每天)分别给予放射性损伤小鼠,连续给药 21 天。研究了其对造血系统、血清细胞因子和内源性抗氧化酶的防护作用。结果表明,GTP 可显著逆转放射性损伤引起的血液学参数(RBC、WBC、Hb)下降,同时保护抗氧化防御系统,表现为血清脂质过氧化(丙二醛)降低和抗氧化酶超氧化物歧化酶(SOD)升高。在 GTP 的单体成分中,表儿茶素对升高血液学参数的效果最好,表没食子儿茶素没食子酸酯的抗氧化活性最好。此外,GTP 及其生物活性成分(表儿茶素、表没食子儿茶素和表没食子儿茶素-3-没食子酸酯)有助于减少全鼠照射后白细胞减少,并显著降低升高的血清炎症细胞因子(TNF-α、IL-1β 和 IL-6)。绿茶多酚具有作为放射性损伤防护剂的潜力。此外,GTP 的抗氧化和抗炎活性可能归因于不同成分通过多种协同机制相互作用。