Department of Cardiology, University Medical Center Groningen, University of Groningen, The Netherlands.
Eur J Heart Fail. 2011 Jun;13(6):619-25. doi: 10.1093/eurjhf/hfr032. Epub 2011 May 4.
Vitamin D status has been implicated in the pathophysiology of heart failure (HF). The aims of this study were to determine whether a low vitamin D status is associated with prognosis in HF and whether activation of the renin-angiotensin system (RAS) and inflammatory markers could explain this potential association.
We measured 25-hydroxy-vitamin D (25(OH)D), plasma renin activity (PRA), interleukin-6 (IL-6), C-reactive protein (CRP), and the incidence of death or HF rehospitalization in 548 patients with HF. Median age was 74 (64-80) years, left ventricular ejection fraction was 30% (23-42), and mean follow-up was 18 months. Low 25(OH)D levels were associated with female gender (P< 0.001), higher age (P= 0.002), and higher N-terminal pro-brain natriuretic peptide (NT-proBNP) levels (P< 0.001). Multivariable linear regression analysis showed that PRA (P= 0.048), and CRP levels (P= 0.006) were independent predictors of 25(OH)D levels. During follow-up, 155 patients died and 142 patients were rehospitalized. Kaplan-Meier analysis showed that lower 25(OH)D concentration was associated with an increased risk for the combined endpoint (all-cause mortality and HF rehospitalization; log rank test P= 0.045) and increased risk for all-cause mortality (log rank test P= 0.014). After adjustment in a multivariable Cox regression analysis, low 25(OH)D concentration remained independently associated with an increased risk for the combined endpoint [hazard ratio (HR) 1.09 per 10 nmol/L decrease; 95% confidence interval (CI) 1.00-1.16; P= 0.040] and all-cause mortality (HR 1.10 per 10 nmol/L decrease; 95% CI 1.00-1.22; P= 0.049).
A low 25(OH)D concentration is associated with a poor prognosis in HF patients. Activation of the RAS and inflammation may confer the adverse effects of low vitamin D levels.
维生素 D 状态与心力衰竭(HF)的病理生理学有关。本研究旨在确定低维生素 D 状态是否与 HF 的预后相关,以及肾素-血管紧张素系统(RAS)和炎症标志物的激活是否可以解释这种潜在的关联。
我们测量了 548 例 HF 患者的 25-羟维生素 D(25(OH)D)、血浆肾素活性(PRA)、白细胞介素-6(IL-6)、C 反应蛋白(CRP)和死亡或 HF 再入院的发生率。中位年龄为 74(64-80)岁,左心室射血分数为 30%(23-42),平均随访时间为 18 个月。低 25(OH)D 水平与女性(P<0.001)、年龄较大(P=0.002)和 N 端脑利钠肽前体(NT-proBNP)水平较高(P<0.001)有关。多变量线性回归分析显示,PRA(P=0.048)和 CRP 水平(P=0.006)是 25(OH)D 水平的独立预测因子。在随访期间,155 名患者死亡,142 名患者再次住院。Kaplan-Meier 分析表明,较低的 25(OH)D 浓度与联合终点(全因死亡率和 HF 再住院;对数秩检验 P=0.045)和全因死亡率的风险增加相关(对数秩检验 P=0.014)。在多变量 Cox 回归分析中进行调整后,低 25(OH)D 浓度仍然与联合终点的风险增加独立相关[风险比(HR)每降低 10 nmol/L 增加 1.09;95%置信区间(CI)1.00-1.16;P=0.040]和全因死亡率(HR 每降低 10 nmol/L 增加 1.10;95%CI 1.00-1.22;P=0.049)。
低 25(OH)D 浓度与 HF 患者的预后不良有关。RAS 和炎症的激活可能导致维生素 D 水平降低的不良影响。