VCU Medical Center, Richmond, Virginia 23221, USA.
J Clin Microbiol. 2011 Jul;49(7):2568-71. doi: 10.1128/JCM.00393-11. Epub 2011 May 4.
Although Clinical and Laboratory Standards Institute (CLSI) disk diffusion assay standard conditions are available for susceptibility testing of filamentous fungi (molds) to antifungal agents, quality control (QC) disk diffusion zone diameter ranges have not been established. This multicenter study documented the reproducibility of tests for one isolate each of five molds (Paecilomyces variotii ATCC MYA-3630, Aspergillus fumigatus ATCC MYA-3626, A. flavus ATCC MYA-3631, A. terreus ATCC MYA-3633, and Fusarium verticillioides [moniliforme] ATCC MYA-3629) and Candida krusei ATCC 6258 by the CLSI disk diffusion method (M51-A document). The zone diameter ranges for selected QC isolates were as follows: P. variotii ATCC MYA-3630, amphotericin B (15 to 24 mm), itraconazole (20 to 31 mm), and posaconazole (33 to 43 mm); A. fumigatus ATCC MYA-3626, amphotericin B (18 to 25 mm), itraconazole (11 to 21 mm), posaconazole (28 to 35 mm), and voriconazole (25 to 33 mm); and C. krusei, amphotericin B (18 to 27 mm), itraconazole (18 to 26 mm), posaconazole (28 to 38 mm), and voriconazole (29 to 39 mm). Due to low testing reproducibility, zone diameter ranges were not proposed for the other three molds.
虽然临床和实验室标准协会(CLSI)的纸片扩散法标准条件可用于测试抗真菌药物对丝状真菌(霉菌)的敏感性,但尚未确定质量控制(QC)纸片扩散法的抑菌环直径范围。这项多中心研究记录了五种霉菌(多育曲霉 ATCC MYA-3630、烟曲霉 ATCC MYA-3626、黄曲霉 ATCC MYA-3631、土曲霉 ATCC MYA-3633 和尖孢镰刀菌[串珠镰刀菌]ATCC MYA-3629)和克柔假丝酵母 ATCC 6258 的单个分离株的 CLSI 纸片扩散法(M51-A 文件)测试的重现性。选定 QC 分离株的抑菌环直径范围如下:多育曲霉 ATCC MYA-3630,两性霉素 B(15 至 24 毫米)、伊曲康唑(20 至 31 毫米)和泊沙康唑(33 至 43 毫米);烟曲霉 ATCC MYA-3626,两性霉素 B(18 至 25 毫米)、伊曲康唑(11 至 21 毫米)、泊沙康唑(28 至 35 毫米)和伏立康唑(25 至 33 毫米);以及克柔假丝酵母,两性霉素 B(18 至 27 毫米)、伊曲康唑(18 至 26 毫米)、泊沙康唑(28 至 38 毫米)和伏立康唑(29 至 39 毫米)。由于测试重现性低,因此未为其他三种霉菌提出抑菌环直径范围。