Coslett L M, Katlic M R
Thoracic Surgery Service, Wilkes-Barre General Hospital, Pa.
Chest. 1990 Mar;97(3):757-9. doi: 10.1378/chest.97.3.757.
Cutaneous metastasis from lung cancer is rare, but physicians should understand its significance. We treated eight such patients during a 30-month period at Wilkes-Barre (Pa) General Hospital. The seven men and one woman ranged in age from 46 to 72 years (mean, 59 years). In three, the skin lesion was the first manifestation of the underlying cancer and in another three, it was found coincident with the lung mass. Pathologic findings included small-cell undifferentiated carcinoma in four patients, squamous cell carcinoma in three patients, and large-cell undifferentiated carcinoma in one patient. Seven of the eight primary lung lesions were in the upper lobes. Six patients had clinically occult visceral metastases at the time of skin biopsy. Only one patient survived more than six months following skin metastasis. Biopsy specimens must be taken from all new skin lesions, particularly in patients who smoke or who already have a history of lung cancer.
肺癌的皮肤转移很少见,但医生应了解其重要性。在宾夕法尼亚州威尔克斯 - 巴里综合医院的30个月期间,我们治疗了8例这样的患者。这7名男性和1名女性年龄在46至72岁之间(平均59岁)。其中3例患者,皮肤病变是潜在癌症的首发表现,另外3例患者,皮肤病变与肺部肿块同时发现。病理结果包括4例小细胞未分化癌、3例鳞状细胞癌和1例大细胞未分化癌。8例原发性肺部病变中有7例位于上叶。6例患者在皮肤活检时存在临床隐匿性内脏转移。皮肤转移后只有1例患者存活超过6个月。必须从所有新的皮肤病变处获取活检标本,尤其是吸烟或已有肺癌病史的患者。