CEPSAR, Open University, Milton Keynes, UK.
ISME J. 2011 Oct;5(10):1671-82. doi: 10.1038/ismej.2011.46. Epub 2011 May 19.
An epilithic microbial community was launched into low Earth orbit, and exposed to conditions in outer space for 548 days on the European Space Agency EXPOSE-E facility outside the International Space Station. The natural phototroph biofilm was augmented with akinetes of Anabaena cylindrica and vegetative cells of Nostoc commune and Chroococcidiopsis. In space-exposed dark controls, two algae (Chlorella and Rosenvingiella spp.), a cyanobacterium (Gloeocapsa sp.) and two bacteria associated with the natural community survived. Of the augmented organisms, cells of A. cylindrica and Chroococcidiopsis survived, but no cells of N. commune. Only cells of Chroococcidiopsis were cultured from samples exposed to the unattenuated extraterrestrial ultraviolet (UV) spectrum (>110 nm or 200 nm). Raman spectroscopy and bright-field microscopy showed that under these conditions the surface cells were bleached and their carotenoids were destroyed, although cell morphology was preserved. These experiments demonstrate that outer space can act as a selection pressure on the composition of microbial communities. The results obtained from samples exposed to >200 nm UV (simulating the putative worst-case UV exposure on the early Earth) demonstrate the potential for epilithic colonization of land masses during that time, but that UV radiation on anoxic planets can act as a strong selection pressure on surface-dwelling organisms. Finally, these experiments have yielded new phototrophic organisms of potential use in biomass and oxygen production in space exploration.
一个附生微生物群落被送入近地轨道,并在国际空间站外的欧洲航天局 EXPOSE-E 设施中暴露于外层空间条件下 548 天。天然光养生物膜被鱼腥藻的休眠孢子和普通念珠藻和粘球藻的营养细胞所增强。在太空暴露的黑暗对照中,两种藻类(绿球藻和玫瑰色螺旋藻)、一种蓝细菌(胶球藻)和与自然群落有关的两种细菌存活下来。在增强的生物体中,鱼腥藻和粘球藻的细胞存活下来,但普通念珠藻的细胞没有存活下来。只有在未衰减的外星紫外线(UV)光谱(>110nm 或 200nm)下暴露的样品中才能培养出 Chroococcidiopsis 的细胞。拉曼光谱和明场显微镜显示,在这些条件下,表面细胞被漂白,其类胡萝卜素被破坏,尽管细胞形态得到了保留。这些实验表明,外层空间可以对微生物群落的组成起到选择压力的作用。在 >200nmUV 下暴露的样品所获得的结果(模拟早期地球上假设的最坏情况 UV 暴露)表明,在此期间有在陆地上进行附生定殖的潜力,但缺氧行星上的紫外线辐射可以对表面生物产生强烈的选择压力。最后,这些实验产生了新的光养生物,它们可能在太空探索中的生物量和氧气生产中得到应用。